La traduction de Nice To Meet Ya de Bella Poarch est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Murder would've been much better
I'd help you bury anybody who'd come between our love
Was it worth the years I've given?
Lipstick on your collar, but it's all done now
Thought you were by my side
Didn't think you would hide her in the shades
We used to be promising our whole life
Is this the thanks I get (Ah-ah)
Keeping my mouth so wet?
Snuck her around, our sacred ground
Something you'll soon regret
She said, "Nice to meet ya, nice to meet ya
Really love your whole place"
And you let her in, then touched her skin
And you did it with a straight face
And I wandered in and watched you killing
All of the love we made
It's a fucking shame that you're to blame now
I've gotta go my own way
I wonder if my breasts were bigger
If my waist was smaller, would it be enough? (Would it be enough?)
Our friends (Our friends) asked me how you're doing
Said not how, it's who that is the question now (Is the question now)
Is this the thanks I get (Ah-ah)
Keeping my mouth so wet?
Snuck her around, our sacred ground
Something you'll soon regret
She said, "Nice to meet ya, nice to meet ya
Really love your whole place"
And you let her in, then touched her skin
And you did it with a straight face
And I wandered in and watched you killing
All of the love we made
It's a fucking shame that you're to blame now
I've gotta go my own way
Oh-oh
Oh-oh
Traduction Nice To Meet Ya - Bella Poarch
[Intro]
Un meurtre aurait été bien mieux
J'aurais aidé à enterrer quiconque se serait mis entre notre amour
Est-ce que ça valait les années que j'ai données ?
Du rouge à lèvres sur ton col, mais c'est terminé maintenant
Je pensais que tu étais à mes côtés
Je n'aurais pas cru que tu la cacherais dans l'ombre
On se promettait toute une vie
[Pré-refrain]
C'est comme ça que tu me remercies ? (Ah-ah)
De garder ma bouche si humide ?
Tu l'as amenée en douce sur notre terrain sacré
Quelque chose que tu regretteras bientôt
[Refrain]
Elle a dit : « Enchanté, enchanté
J'adore vraiment tout chez toi »
Et tu l'as laissée entrer, puis tu as touché sa peau
Et tu l'as fait sans sourciller
Et je suis arrivée et je t'ai regardé tuer
Tout l'amour qu'on avait construit
C'est une putain de honte que tu sois le coupable maintenant
Je dois tracer ma propre route
[Couplet 2]
Je me demande si ma poitrine était plus grosse
Si ma taille était plus fine, est-ce que ça aurait suffi ? (Est-ce que ça aurait suffi ?)
Nos amis (Nos amis) m'ont demandé comment tu allais
J'ai dit pas comment, c'est avec qui la vraie question maintenant (La vraie question maintenant)
[Pré-refrain]
C'est comme ça que tu me remercies ? (Ah-ah)
De garder ma bouche si humide ?
Tu l'as amenée en douce sur notre terrain sacré
Quelque chose que tu regretteras bientôt
[Refrain]
Elle a dit : « Enchanté, enchanté
J'adore vraiment tout chez toi »
Et tu l'as laissée entrer, puis tu as touché sa peau
Et tu l'as fait sans sourciller
Et je suis arrivée et je t'ai regardé tuer
Tout l'amour qu'on avait construit
C'est une putain de honte que tu sois le coupable maintenant
Je dois tracer ma propre route
[Outro]
Oh-oh
Oh-oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
