La traduction de Loyal to the Bone de Bella Kay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can you pick up the phone?
Do you have the guts to fight for us?
I'm loyal to the bone
But maybe marrow isn't good enough
Shouldn't you be sure? Shouldn't it be obvious?
Shouldn't it be easy to want this?
Shouldn't it?
Well, if I'm not what you want
You don't have to stay
I'm falling in love
But if you don't feel the same
Then go
Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go
Then go
Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go
If you could just be honest
I promise I can take it
But you're lying through your teeth
I would give you all of me
But would you reciprocate it?
Shouldn't you be sure? Shouldn't it be obvious?
Shouldn't it be easy to want this? (Shouldn't it?)
If I'm not what you want
You don't have to stay
I'm falling in love
But if you don't feel the same
Then go
Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go
Then go
Why don't you, why don't you go? (Go, go, go)
Why don't you, why don't you go? (Go, go, go)
Why don't you, why don't you go? (Go, go, go)
Why don't you, why don't you go? (Go, go, go)
You're gonna leave, I'll be surprised you didn't sooner (Why don't you go, go, go?)
I know life with its cruel sense of humor (Why don't you go, go, go?)
It's bittersweet, at least I get to say I knew ya (Why don't you go, go, go?)
I knew ya (Why don't you go, go, go?)
I'm not who you want
You don't have to stay
I'm falling in love
And you don't feel the same
So go
Traduction Loyal to the Bone - Bella Kay
Tu peux décrocher le téléphone ?
Tu as le courage de te battre pour nous ?
Je suis loyale jusqu'à la moelle
Mais peut-être que la moelle ne suffit pas
Tu ne devrais pas en être sûr ? Ça ne devrait pas être évident ?
Ça ne devrait pas être facile de vouloir ça ?
Ça ne devrait pas ?
Eh bien, si je ne suis pas ce que tu veux
Tu n'as pas à rester
Je suis en train de tomber amoureuse
Mais si tu ne ressens pas la même chose
Alors pars
Pars, pars, pars
Pars, pars, pars
Pars, pars, pars
Alors pars
Pars, pars, pars
Pars, pars, pars
Pars, pars, pars
Si tu pouvais juste être honnête
Je te promets que je peux l'entendre
Mais tu mens effrontément
Je te donnerais tout ce que j'ai
Mais est-ce que tu en ferais autant ?
Tu ne devrais pas en être sûr ? Ça ne devrait pas être évident ?
Ça ne devrait pas être facile de vouloir ça ? (Ça ne devrait pas ?)
Si je ne suis pas ce que tu veux
Tu n'as pas à rester
Je suis en train de tomber amoureuse
Mais si tu ne ressens pas la même chose
Alors pars
Pars, pars, pars
Pars, pars, pars
Pars, pars, pars
Alors pars
Pourquoi tu ne pars pas, pourquoi tu ne pars pas ? (Pars, pars, pars)
Pourquoi tu ne pars pas, pourquoi tu ne pars pas ? (Pars, pars, pars)
Pourquoi tu ne pars pas, pourquoi tu ne pars pas ? (Pars, pars, pars)
Pourquoi tu ne pars pas, pourquoi tu ne pars pas ? (Pars, pars, pars)
Tu vas partir, je serai surprise que tu ne l'aies pas fait plus tôt (Pourquoi tu ne pars pas, pars, pars ?)
Je connais la vie et son cruel sens de l'humour (Pourquoi tu ne pars pas, pars, pars ?)
C'est doux-amer, au moins je peux dire que je t'ai connu (Pourquoi tu ne pars pas, pars, pars ?)
Je t'ai connu (Pourquoi tu ne pars pas, pars, pars ?)
Je ne suis pas ce que tu veux
Tu n'as pas à rester
Je suis en train de tomber amoureuse
Et tu ne ressens pas la même chose
Alors pars
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
