La traduction de Tie Me Down de Becky Hill est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hands up, I submit all of my nights to you
You got my trust
Do the things we always dreamed to do
I want you to tie me down
Tie me down for life
I want you to hold me down
Now and every night
I want you to tie me down
Tie me down for life
I want you to hold me down
Now and every night
I want you to
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh-ohh)
Oh, passionate mixed with elegance
Put that ring around my fingertips
All, dressed in white
Baby, this is it
I won't ask you twice when you say that
I want you to tie me down
Tie me down for life
I want you to hold me down
Now and every night
I want you to tie me down
Tie me down for life
I want you to hold me down
Now and every night
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh-ohh)
Traduction Tie Me Down - Becky Hill
Mains levées, je te consacre toutes mes nuits
Tu as ma confiance
Faisons tout ce dont on a toujours rêvé
Je veux que tu m'enchaînes
M'enchaînes pour la vie
Je veux que tu me retiennes
Maintenant et chaque nuit
Je veux que tu m'enchaînes
M'enchaînes pour la vie
Je veux que tu me retiennes
Maintenant et chaque nuit
Je veux que tu
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh-ohh)
Oh, passionné mêlé d'élégance
Glisse cette bague à mes doigts
Tout, vêtue de blanc
Bébé, c'est le moment
Je n'aurai pas à te le demander deux fois quand tu dis que
Je veux que tu m'enchaînes
M'enchaînes pour la vie
Je veux que tu me retiennes
Maintenant et chaque nuit
Je veux que tu m'enchaînes
M'enchaînes pour la vie
Je veux que tu me retiennes
Maintenant et chaque nuit
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh)
(Ohh-ohh-ooh-ooh-ohh-ohh-ohh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)