La traduction de Beyond The Light de Beck est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There's a time love bears a witness
To the changing of the light
When all your armies fall
And the storm takes to the sky
You stand inside a diadem
Of all your nameless days
Where the rivers rise
To wash away the pain
Don't you remember the dying of the light?
When the sun set on our love and we drove into the night
Beneath the sky, beyond the light
In the praise of benediction
The secret of your name
Sends a shiver to my soul
With my heart hung out in vain
Sowing diamonds in the fallow ground
With your sacrament of ice
I've got nothing to believe
Just the distance in your eyes
Don't you remember the dying of the light?
When the sun set on our love and we drove into the night
With no goodbye
Beyond the light
Traduction Beyond The Light - Beck
Il est un temps où l'amour témoigne
Du changement de la lumière
Quand toutes tes armées tombent
Et que la tempête prend le ciel
Tu te tiens dans un diadème
De tous tes jours sans nom
Là où les rivières montent
Pour emporter la douleur
Tu ne te souviens pas de l'agonie de la lumière ?
Quand le soleil s'est couché sur notre amour et qu'on a roulé dans la nuit
Sous le ciel, au-delà de la lumière
Dans l'éloge de la bénédiction
Le secret de ton nom
Envoie un frisson dans mon âme
Mon cœur suspendu en vain
Semant des diamants dans la terre en jachère
Avec ton sacrement de glace
Je n'ai plus rien à croire
Juste la distance dans tes yeux
Tu ne te souviens pas de l'agonie de la lumière ?
Quand le soleil s'est couché sur notre amour et qu'on a roulé dans la nuit
Sans au revoir
Au-delà de la lumière
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
