La traduction de All I Did Was Dream of You de Beabadoobee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[beabadoobee]
Please
All I did was dream of you
Swimming in my mind again
Wanting to waste time again
Ease
Always so easy with you
I don't have to think
Pour another drink
[beabadoobee]
And I want it all the time
While I'm yours and you are mine
Going steady till we lie, high at sunrise
All I wanted was to see
Everything you see in me
Everything I wanna be, high at sunrise
[beabadoobee & María Zardoya]
Stay, stay or just leave
Stay or just leave me be
Stay or just leave me be
[María Zardoya]
Nightmares always feel like this
They swallow me
But I let go
Doesn't feel like I can breathe (Stay with me for a while)
They follow me (Now it's inside of the dark)
But I let go (Instead, I love in denial)
Yeah, I let go
[beabadoobee]
And I want it all the time
While I'm yours and you are mine
Going steady till we lie, high at sunrise
All I wanted was to see
Everything you see in me
Everything I wanna be, high at sunrise
[beabadoobee & María Zardoya]
Stay, stay or just leave
Stay or just leave me be
Stay or just leave me be
[María Zardoya]
Stay
Like the summer breeze
Don't go
Don't go
Traduction All I Did Was Dream of You - Beabadoobee
[beabadoobee]
S'il te plaît
Tout ce que j'ai fait, c'était rêver de toi
Nageant encore dans mon esprit
Voulant encore perdre du temps
Facilité
Toujours si facile avec toi
Je n'ai pas à penser
Verse un autre verre
[beabadoobee]
Et je le veux tout le temps
Tant que je suis à toi et que tu es à moi
On reste ensemble jusqu'à ce qu'on se mente, haut au lever du soleil
Tout ce que je voulais, c'était voir
Tout ce que tu vois en moi
Tout ce que je veux être, haut au lever du soleil
[beabadoobee & María Zardoya]
Reste, reste ou pars simplement
Reste ou laisse-moi simplement être
Reste ou laisse-moi simplement être
[María Zardoya]
Les cauchemars se ressentent toujours comme ça
Ils m'engloutissent
Mais je lâche prise
Je n'ai pas l'impression de pouvoir respirer (Reste avec moi un moment)
Ils me suivent (Maintenant c'est à l'intérieur de l'obscurité)
Mais je lâche prise (Au lieu de ça, j'aime dans le déni)
Oui, je lâche prise
[beabadoobee]
Et je le veux tout le temps
Tant que je suis à toi et que tu es à moi
On reste ensemble jusqu'à ce qu'on se mente, haut au lever du soleil
Tout ce que je voulais, c'était voir
Tout ce que tu vois en moi
Tout ce que je veux être, haut au lever du soleil
[beabadoobee & María Zardoya]
Reste, reste ou pars simplement
Reste ou laisse-moi simplement être
Reste ou laisse-moi simplement être
[María Zardoya]
Reste
Comme la brise d'été
Ne pars pas
Ne pars pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
