La traduction de Move On de BE:FIRST est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uwabe no kirei na kotoba wa hitsuyou nai
Toritsukuroi kobiuru jikan ga mottainai
Miesuita mirai de nani ga shitaino?
Moshi kaererunara dou naritaino?
Fueru dake no nimotsu wa mou bye-bye
Hurry up! kattobasu
Botto mattetatte dounaru?
Hora one time for your mind
Furafura shitecha sugu time's up
Trouble mo joutou
Rankiryuu ga noukou
Gingakei no sono saki made minogasazu ni
Lock on
Yogoreta kicks ni hotsureta T-shirt
Suit ni tie demo kokoro ni B-Stance
Arugamama odore Life is freestyle
Seikai? nani sore? shiranee
Get a move on
I got myself
I got, I got myself
Move on
I got myself
I got, I got myself
Nakami mo mizu hako dake mite pick
Tsukaisute no pick ja mottatte one season
Douse zenbu detarame nara kokoro de sagase
Tanoshiku yarenakya no
Yatsura wa douse saite kara miru
Sakura wa itsuka chiru koto wo shiru
Setsuna moyashite hai ni naru sono toki made jounetsu ga ima hotobashiru
I don't give a damn about it all
Mou tomaru ki nai circuit
Engine fukashita mama akuseru fumenai nara ima sayonara
Kako mo mirai mo subete ima no zanzou
That's blink of an eye
Tatoe kore ga setsuna no yume demo
I'm totally going for broke
Kono kokoro no omomuku mamani
I got, I got myself
Are you ready？
Yume no mukou ni now touchdown
Move on
I got myself
I got, I got myself
Move on
I got myself
I got, I got myself
Traduction Move On - BE:FIRST
Je n'ai pas besoin de belles paroles superficielles
C'est une perte de temps de flatter et de se vanter
Qu'est-ce que tu veux faire dans un futur prévisible ?
Si tu pouvais revenir en arrière, comment voudrais-tu que ça se passe ?
Dis au revoir à tous ces bagages inutiles
Dépêche-toi ! Envoie tout balader
Qu'est-ce que tu gagnes à attendre sans rien faire ?
Allez, une fois pour ton esprit
Si tu continues à errer, le temps sera vite écoulé
Même les problèmes sont les bienvenus
La concurrence est féroce
Ne manque pas ce qui se passe au-delà de la voie lactée
Verrouille ta cible
Des baskets sales, un T-shirt déchiré
Un costume et une cravate, mais une attitude de B-boy dans le cœur
Danse comme tu es, la vie est un freestyle
La bonne réponse ? Qu'est-ce que c'est ? Je ne sais pas
Bouge-toi
Je me suis moi-même
Je me suis, je me suis moi-même
Bouge-toi
Je me suis moi-même
Je me suis, je me suis moi-même
Ne choisis pas seulement en fonction de l'apparence, regarde aussi ce qu'il y a à l'intérieur
Si tu choisis des choses jetables, elles ne dureront qu'une saison
Si tout est de toute façon faux, cherche avec ton cœur
Si tu ne peux pas t'amuser, alors c'est non
Ils regardent toujours après que tout ait fleuri
Les cerisiers savent qu'ils vont finir par tomber
Brûle l'instant jusqu'à ce qu'il devienne des cendres, la passion jaillit maintenant
Je me fiche de tout
Je n'ai plus l'intention de m'arrêter
Si tu ne peux pas accélérer avec le moteur à plein régime, dis au revoir maintenant
Le passé et le futur sont tous des reflets du présent
C'est un clin d'œil
Même si c'est un rêve éphémère
Je vais tout donner
Selon les désirs de mon cœur
Je me suis, je me suis moi-même
Es-tu prêt ?
Maintenant, atterris de l'autre côté de tes rêves
Bouge-toi
Je me suis moi-même
Je me suis, je me suis moi-même
Bouge-toi
Je me suis moi-même
Je me suis, je me suis moi-même
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
