La traduction de H.A.R.E. de BE:FIRST est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's the weekend every time my crew roll in
Atsumatte hade ni asobi tsukusou let's party
Just dance with
Somebody somebody somebody (Somebody)
Somebody somebody somebody (Somebody)
Itsudatte arinomama de ireru my friends
Hizashi ga terashi ta
Iro koi silhouette
Kawaita nichijou ni
Tokubetsu wo motome te
Come on, feel the ocean breeze
Hora summer is calling
"Atarimae” ni kanpai suru shunkan
Makes our life better
Hazumu kokoro nagareteku machinami ni
Daiji na koto subete wakatte iru kara
Iya na koto wa okizari ni
Hame hazushi sugite mo all right
Ichido kiri no my life
Right here, right now
It's the weekend every time my crew roll in
Atsumatte hade ni asobi tsukusou let's party
Just dance with
Somebody somebody somebody (Somebody)
Somebody somebody somebody (Somebody)
Itsudatte arinomama de ireru my friends
Ii tenkou hazusanai senkyoku
It was just a stupid feelin' haha
Hoteru van tobiori let's turn it up
Itsumo no katate ni
"Check out my new move"
(Boom - boom)
God damn
Kono kimochi ii nori ga Key point
Nayanda days mo
“Asonde, neru” Okay?
Ashita kara work tanoshime chau wa
Always good
Furi kaeru koto nai
Rollin' loose
Hi ga tsukareru made
Never stop making memories
I'll do it my way
Right here, right now
It's the weekend every time my crew roll in
Atsumatte hade ni asobi tsukuou let's party
Just dance with
Somebody somebody somebody (Somebody)
Somebody somebody somebody (Somebody)
Itsu datte arinomama de ireru my friends
H.A.R.E
Waratte
H.A.R.E
Waratte
H.A.R.E
Waratte
Itsu datte arinomama de ireru my friends
H.A.R.E
Waratte
H.A.R.E
Waratte
H.A.R.E
Waratte
Itsu datte arinomama de ireru my friends
Traduction H.A.R.E. - BE:FIRST
C'est le week-end à chaque fois que ma crew débarque
On se rassemble et on fait la fête à fond, let's party
Danse juste avec
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (Quelqu'un)
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (Quelqu'un)
Toujours capables d'être nous-mêmes, mes amis
La lumière du soleil illumine
Une silhouette aux couleurs vives
Dans un quotidien desséché
On cherche quelque chose de spécial
Come on, sens la brise de l'océan
Hé, l'été nous appelle
Le moment où l'on trinque à ce qui va de soi
Rend notre vie meilleure
Le cœur qui bat au rythme des rues qui défilent
Parce qu'on sait ce qui compte vraiment
On laisse derrière ce qui nous pèse
Même si on se lâche un peu trop, c'est bon
Ma vie, une seule fois
Ici et maintenant
C'est le week-end à chaque fois que ma crew débarque
On se rassemble et on fait la fête à fond, let's party
Danse juste avec
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (Quelqu'un)
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (Quelqu'un)
Toujours capables d'être nous-mêmes, mes amis
On profite du beau temps, on choisit les meilleurs sons
C'était juste un feeling stupide, haha
On saute du van en feu, on monte le son
Comme d'habitude, d'une main
« Regarde mon nouveau move »
(Boom - boom)
Putain
Ce groove qui fait du bien, c'est le point clé
Même les jours de doute
« Jouer, dormir » Okay ?
Dès demain, le boulot va être fun
Toujours au top
Pas besoin de regarder en arrière
On roule libre
Jusqu'à ce que le soleil se couche
On n'arrête jamais de faire des souvenirs
Je le fais à ma façon
Ici et maintenant
C'est le week-end à chaque fois que ma crew débarque
On se rassemble et on fait la fête à fond, let's party
Danse juste avec
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (Quelqu'un)
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (Quelqu'un)
Toujours capables d'être nous-mêmes, mes amis
H.A.R.E
Souris
H.A.R.E
Souris
H.A.R.E
Souris
Toujours capables d'être nous-mêmes, mes amis
H.A.R.E
Souris
H.A.R.E
Souris
H.A.R.E
Souris
Toujours capables d'être nous-mêmes, mes amis
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)