La traduction de Clueless de Bawo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ey, ey
How can I show you?
All the good I found since I saw you
I could tell you lies, but it bores you
Look in both my eyes and it's all you
Hmm, you swear you love me more
Hmm, ma jolie mi amor
I'll be wherever the light provides
Turn me up
All the way up
You've heard enough
It's time for action
My only one
I won't turn my back on us
Turn me up
All the way up
You've heard enough
It's time for action
My only one
I won't turn my back on us
You say, you know
How far, I'd go
I say, you don‘t
I say, you have no idea
You say, you know
How far, I'd go
I say, you don‘t
I say, you have no idea
I think you have no clue
The things that I would do
Or take for you
There's nothing I regret
As long as you're my friend
I will always protect and care
For you
Hmm
You swear you love me more
Hmm, ma jolie mi amor
I'll be wherever the light provides
Turn me up
All the way up
You've heard enough
It's time for action
My only one
I won't turn my back on us
Turn me up
All the way up
You've heard enough
It's time for action
My only one
I won't turn my back on us
You say, you know
How far, I'd go
I say, you don‘t
I say, you have no idea
You say, you know
How far, I'd go
I say, you don‘t
I say, you have no idea
You say, you know
How far, I'd go
I say, you don‘t
I say, you have no idea
You say, you know
How far, I'd go
I say, you don‘t
I say, you have no idea
Traduction Clueless - Bawo
Ey, ey
Comment puis-je te montrer ?
Tout le bien que j'ai trouvé depuis que je t'ai vue
Je pourrais te dire des mensonges, mais ça t'ennuie
Regarde dans mes deux yeux et c'est tout toi
Hmm, tu jures que tu m'aimes plus
Hmm, ma jolie mi amor
Je serai là où la lumière guide
Monte le son
À fond
Tu en as assez entendu
Il est temps de passer à l'action
Mon unique
Je ne vous tournerai pas le dos
Monte le son
À fond
Tu en as assez entendu
Il est temps de passer à l'action
Mon unique
Je ne vous tournerai pas le dos
Tu dis que tu sais
Jusqu'où j'irais
Je dis que non
Je dis que tu n'as aucune idée
Tu dis que tu sais
Jusqu'où j'irais
Je dis que non
Je dis que tu n'as aucune idée
Je crois que tu n'as aucune idée
De ce que je ferais
Ou endurerais pour toi
Je ne regrette rien
Tant que tu es mon amie
Je te protégerai et prendrai soin
De toi
Hmm
Tu jures que tu m'aimes plus
Hmm, ma jolie mi amor
Je serai là où la lumière guide
Monte le son
À fond
Tu en as assez entendu
Il est temps de passer à l'action
Mon unique
Je ne vous tournerai pas le dos
Monte le son
À fond
Tu en as assez entendu
Il est temps de passer à l'action
Mon unique
Je ne vous tournerai pas le dos
Tu dis que tu sais
Jusqu'où j'irais
Je dis que non
Je dis que tu n'as aucune idée
Tu dis que tu sais
Jusqu'où j'irais
Je dis que non
Je dis que tu n'as aucune idée
Tu dis que tu sais
Jusqu'où j'irais
Je dis que non
Je dis que tu n'as aucune idée
Tu dis que tu sais
Jusqu'où j'irais
Je dis que non
Je dis que tu n'as aucune idée
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)