Pigalle Swing - Mes ,amants - feat Frehel
By Michel Nzau VUANDA
Où sont tous mes amants
Ceux qui m'aimaient tant
Jadis quand j'étais belle
How dare you come
To knock at my door
When you left me
Yearning down on the floor
Never want admit
That you did me wrong
After all that we've been through for so long
I wonder where all your lovers gone
Those who used to love so much
To stay your whole time all alone
Remember men you wanted to crush
From Paris London Chicago
All the bad boys know your chest
Dont even try to lie to me
Cause I know where you wanna hide
And sing your song
Où sont tous mes Amants
Ceux qui m'aimaient tant
Jadis quand j'étais belle
Adieu les infidèles...
(No one is there)
How dare try to sleep in my bed
When you know how you threat me so bad
You've gotta a strange way of showing your affection
There can't be no trust without compassion
Dont you know that I broke up
with others women just for you
I wonder where all your lovers gone
Those who used to love so much
To stay your whole time all alone
Remember men you wanted to crush
(Jazz Time)
I could not sleep at night
with thinking of the state
of those who die unsaved
The city streets are dangerous:
it has been overrun
by young hustlers and gangsters
are present in the town,
See if I can take your ways
I'm walkin away from only bad days
I know there is no easy way
But there's nothing you can say
To change my mind, yeah
Come I'll show myself to the door
I wonder where all your lovers gone (where they've gone)
Those who used to love so much (those they claimed to love more than me)
To stay your whole time all alone (Dont be alone Baby)
Remember men you wanted to crush (all the men all the men you wanted crush)
Où sont tous mes amants
Ceux qui m'aimaient tant
Jadis quand j'étais belle
Adieu les infidèles
Où sont tous mes amants
Credits :
Written, composed and produced by Michel Nzau
Contains sample extracted from Frehel (Mes amants)
Drums Programming : Michel Nzau, Terence Nzau, Matteo Nzau
Live Drums : Johnny Pululu
Bass : Niwa Koshi, Matteo Nzau
Guitars ; Christian Kamba Levi, Terence Nzau
Keyboards : Matteo Nzau and Terence Nzau
Trumpet and sax : Terence Nzau
Strings : Maria Nzau
Lead voice: Michel Nzau Vuanda
Back lead and choir : Terence Nzau, Maria Nzau, Matteo Nzau
Mixed and Master by James Auwarter
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
