La traduction de Low Again de Bakermat est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I had some good things planned for 2018. I wasn't supposed to be drinking anymore, I wasn't supposed to be smoking anymore. And here I am, having a cigarette in my hand and a beer in the other, you know. That's disappointment, right there
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (ain't shit I owe)
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (what you're tripping on?)
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (ain't shit I owe)
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (what you're tripping on?)
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (let it go x10)
So yeah, that was my little voice memo. I hope there's some stuff here that we can use.
That actually would be positive, I guess
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (what you're tripping on?)
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (ain't shit I owe)
Oh I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
Traduction Low Again - Bakermat
J'avais prévu de bonnes choses pour 2018. Je n'étais plus censé boire, je n'étais plus censé fumer. Et me voilà, avec une cigarette à la main et une bière dans l'autre. C'est une déception
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber (Je ne leur dois rien)
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber (Je ne leur dois rien)
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber
Alors oui, c'était mon petit mémo vocal. J'espère qu'il y a ici des éléments qu’on peut utiliser.
Ce serait en fait positif, je suppose
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber (Je ne leur dois rien)
Oh, je me sens à nouveau déprimé
Je ne leur dois rien
Ils ne veulent pas laisser tomber
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
