La traduction de Left For Good de Bad Omens est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I saw the mire of truth
A calling refused
The folly of youth
I saw the smoke in the room
The masses consumed
In spite of the fumes
But I stay, I've been falling for so long
Why do I stay in the middle?
Why do I say just a little?
Why do I reach from the other side
For all I've left for good?
Because I yearn for a way out
For the hurt, for a way down
For the worst, for the pain now
For all I've left for good
For all I've left for good
I saw the body infused
With gardens in bloom
The liars exhumed
I saw them claw their way through
The throat of the truth
And iron the wound
But I stay
Why do I stay in the middle?
Why do I say just a little?
Why do I reach from the other side
For all I've left for good?
Because I yearn for a way out
For the hurt, for a way down
For the worst, for the pain now
For all I've left for good
I won't be what you thought of me
So I'll leave with the honesty
The esteem of autonomy
Bitch, you owe me the apology
Yeah
Oh, motherfucker, you owe me an apology
Because I yearn for a way out
For the hurt, for a way down
For the worst, for the rain clouds
(For all I've left for good)
Why do I stay in the middle?
Why do I say just a little?
Why do I reach from the other side
For all I've left for good?
Because I yearn for a way out
For the hurt, for a way down
For the worst, for the pain now
For all I've left for good
Traduction Left For Good - Bad Omens
J'ai vu le bourbier de la vérité
Un appel refusé
La folie de la jeunesse
J'ai vu la fumée dans la pièce
Les masses consumées
Malgré les fumées
Mais je reste, je suis en chute depuis si longtemps
Pourquoi rester au milieu ?
Pourquoi dire juste un peu ?
Pourquoi tendre la main depuis l'autre côté
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon ?
Parce que je désire une échappatoire
Pour la douleur, pour une descente
Pour le pire, pour la souffrance maintenant
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon
J'ai vu le corps infusé
Avec des jardins en fleurs
Les menteurs exhumés
Je les ai vus se frayer un chemin à travers
La gorge de la vérité
Et cautériser la blessure
Mais je reste
Pourquoi rester au milieu ?
Pourquoi dire juste un peu ?
Pourquoi tendre la main depuis l'autre côté
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon ?
Parce que je désire une échappatoire
Pour la douleur, pour une descente
Pour le pire, pour la souffrance maintenant
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon
Je ne serai pas ce que tu pensais de moi
Alors je partirai avec l'honnêteté
L'estime de l'autonomie
Salope, tu me dois des excuses
Ouais
Oh, enfoiré, tu me dois des excuses
Parce que je désire une échappatoire
Pour la douleur, pour une descente
Pour le pire, pour les nuages de pluie
(Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon)
Pourquoi rester au milieu ?
Pourquoi dire juste un peu ?
Pourquoi tendre la main depuis l'autre côté
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon ?
Parce que je désire une échappatoire
Pour la douleur, pour une descente
Pour le pire, pour la souffrance maintenant
Pour tout ce que j'ai laissé pour de bon
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
