La traduction de Solía de Bad Bunny est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Llego soliá, salió sin la amiga
Revelá' en el alcohol buscando una salida
De esa relación de mentira
Mami, ya vi como me miras
Te lo repito por si se te olvida
Envíale un mensaje que diga
Que no te deje sola
Porque puede perderte
Si algún día vuelve a verte
De mi parte le dice'
Que no te deje sola
Porque puede perderte
Si algún día vuelve a verte
Eh, eh, eh, eh
Ey, oh, ey
Oh, oh, oh, oh
Ey, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ey, oh, ey
Oh, oh, oh, oh
Ey, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Hoy quiere bailar la noche entera, ey
Está casi soltera
No le presenta a nadie eso le da flojera
Total al final de la noche ella tiene lo que quiera
La luna ya le indicó
Subió algo pa'l story, alguien se picó
Sonó su canción y se la dedicó
Dice que quiere hacerlo conmigo rico, eh
Que los cristales se empañen
La nena está grande
Como pa' que alguien la regañe
La noche no le dañe, eh
Que la Kardashian ya no está pa' Kanye
Han sido muchas decepcione', eh
Mentira' de to's estos cabrone', eh
Una vez más le fallaron
Daría una oportunidad pero se le acabaron
Llego soliá, salió sin la amiga
Revelá en el alcohol buscando una salida
De esa relación de mentira
Mami ya vi como me miras
Te lo repito por si se te olvida
Envíale un mensaje que diga
Que no te deje sola
Porque puede perderte
Si algún día vuelve a verte
De mi parte le dice'
Que no te deje sola
Porque puede perderte
Si algún día vuelve a verte
Traduction Solía - Bad Bunny
Elle est arrivée seule, elle est repartie sans son amie
Elle s'est réfugiée dans l'alcool, cherchant à s'échapper
De cette relation factice
Bébé, j'ai remarqué ta façon de me regarder
Je te le répète au cas où tu l'aurais oublié
Envois-lui un message disant
Qu'il ne te laisse plus seule
Car il pourrait te perdre
S'il te revoit un jour
Dis-lui de ma part
Qu'il ne te laisse plus seule
Car il pourrait te perdre
S'il te revoit un jour
Eh, eh, eh, eh
Hey, oh, hey
Oh, oh, oh, oh
Hey, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Hey, oh, hey
Oh, oh, oh, oh
Hey, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Aujourd'hui, elle veut danser toute la nuit, hey
Elle est presque célibataire
Il ne se présente à personne, elle n'a pas envie
Mais au bout de la nuit, elle obtient ce qu'elle veut
La lune lui a déjà dit
Elle a posté un truc sur sa Story, quelqu'un perd les pédales
Elle a entendu leur chanson, et elle lui a dédié
Elle m'a dit qu'elle voulait baiser, trop cool, huh
Que les vitres se couvrent de buée
Elle est adulte maintenant
Comment pourrait-on la gronder
Pourvu qu'elle ne se blesse pas dans la nuit, hey
Kardashian n'est plus avec Kanye
Elle en a assez d'être déçue, hey
Des mensonges de ces salauds, hey
Une fois de plus, ils se sont montrés indignes d'elle
Elle aimerait bien retomber amoureuse mais ils l'ont dégoûtée
Elle est arrivée seule, elle est repartie sans son amie
Elle s'est réfugiée dans l'alcool, cherchant à s'échapper
De cette relation factice
Bébé, j'ai remarqué ta façon de me regarder
Je te le répète au cas où tu l'aurais oublié
Envois-lui un message disant
Qu'il ne te laisse plus seule
Car il pourrait te perdre
S'il te revoit un jour
Dis-lui de ma part
Qu'il ne te laisse plus seule
Car il pourrait te perdre
S'il te revoit un jour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
