La traduction de BILLIONAIRE de BABYMONSTER est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ruka]
Baby, I'ma monster
[Rora, Chiquita]
I've never felt like this before
They stop when I walk through the door
Something click, it's a state of mind
Type of rich, can't be quantified
And it ain't my fault if you not trying to match my mood
Sorry but that's on you (You, you, you)
[Rami, Ahyeon]
Baby, I don't mean to brag
You know I'm not talking cash
Got a thing that's only mine
And I watch your eyes go green
I can feel your jealousy
Up here in the sky, sky
[Pharita, Rora]
Oh (Oh)
Look at me (Look at me)
I woke up (I woke up)
Feeling like a billionaire, woah
World is mine, yeah, life is so unfair
Money don't compare
I got something rare
Feeling like a billionaire
[Ruka, Asa]
I got rules here to break
Say it with my chest and in your face
Hear the boom in the bass
Pump it up, back it up, turn in up, R-U-K-A
ACE-sa be the name, so cut the deck, deal it out
Above the money power and respect
ありがとう, who that? Who that? Who that?
Got the flame, bet it on me, double up your life
[Rami, Ahyeon]
Baby, I don't mean to brag
You know I'm not talking cash
Got a thing that's only mine
And I watch your eyes go green
I can feel your jealousy
Up here in the sky, sky
[Chiquita, Asa]
Oh (Oh), look at me (Look at me), I woke up (I woke up)
Feeling like a billionaire, woah
World is mine, yeah, life is so unfair
Money don't compare, I got something rare
Feeling like a billionaire
[Chiquita, Asa, Ahyeon]
Billionaire, b-b-b-b-billionaire
BABYMONSTER got me feeling like a billionaire
Billionaire, b-b-b-b-billionaire
BABYMONSTER got me feeling like a billionaire (Oh, oh, oh)
[Pharita, Rora, Ahyeon, Rami]
Oh (Oh)
Look at me (Look at me)
I woke up (I woke up)
Feeling like a billionaire, woah (Feeling like me, yeah)
World is mine, yeah, life is so unfair (Oh, it's so unfair)
Money don't compare (Don't compare)
I got something rare (I got something rare)
Feeling like a billionaire (It's a real billionaire, yeah-eh)
Traduction BILLIONAIRE - BABYMONSTER
[Ruka]
Bébé, je suis un monstre
[Rora, Chiquita]
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Ils s'arrêtent quand je passe la porte
Quelque chose clique, c'est un état d'esprit
Type de richesse, qui ne peut être quantifié
Et ce n'est pas ma faute si tu n'essaies pas de correspondre à mon humeur
Désolé mais c'est de ta faute (Toi, toi, toi)
[Rami, Ahyeon]
Bébé, je ne veux pas me vanter
Tu sais que je ne parle pas d'argent
J'ai quelque chose qui n'appartient qu'à moi
Et je vois tes yeux devenir verts
Je peux sentir ta jalousie
Ici dans le ciel, ciel
[Pharita, Rora]
Oh (Oh)
Regarde-moi (Regarde-moi)
Je me suis réveillé (Je me suis réveillé)
Me sentant comme un milliardaire, woah
Le monde est à moi, ouais, la vie est si injuste
L'argent ne peut pas comparer
J'ai quelque chose de rare
Me sentant comme un milliardaire
[Ruka, Asa]
J'ai des règles ici à briser
Le dire avec ma poitrine et dans ton visage
Entends le boom dans la basse
Pompe-le, recule, monte le son, R-U-K-A
ACE-sa est le nom, alors coupe le jeu, distribue-le
Au-dessus de l'argent du pouvoir et du respect
Merci, qui est-ce? Qui est-ce? Qui est-ce?
J'ai la flamme, parie sur moi, double ta vie
[Rami, Ahyeon]
Bébé, je ne veux pas me vanter
Tu sais que je ne parle pas d'argent
J'ai quelque chose qui n'appartient qu'à moi
Et je vois tes yeux devenir verts
Je peux sentir ta jalousie
Ici dans le ciel, ciel
[Chiquita, Asa]
Oh (Oh), regarde-moi (Regarde-moi), je me suis réveillé (Je me suis réveillé)
Me sentant comme un milliardaire, woah
Le monde est à moi, ouais, la vie est si injuste
L'argent ne peut pas comparer, j'ai quelque chose de rare
Me sentant comme un milliardaire
[Chiquita, Asa, Ahyeon]
Milliardaire, m-m-m-milliardaire
BABYMONSTER me fait me sentir comme un milliardaire
Milliardaire, m-m-m-milliardaire
BABYMONSTER me fait me sentir comme un milliardaire (Oh, oh, oh)
[Pharita, Rora, Ahyeon, Rami]
Oh (Oh)
Regarde-moi (Regarde-moi)
Je me suis réveillé (Je me suis réveillé)
Me sentant comme un milliardaire, woah (Me sentant comme moi, ouais)
Le monde est à moi, ouais, la vie est si injuste (Oh, c'est si injuste)
L'argent ne peut pas comparer (Ne peut pas comparer)
J'ai quelque chose de rare (J'ai quelque chose de rare)
Me sentant comme un milliardaire (C'est un vrai milliardaire, ouais-eh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
