La traduction de Lass Los de Azet est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Azet & Dhurata Dora]
Du willst fliegen um die Welt
Doch du weißt, ich bin viel zu kriminell
Baby, besser lass los
Ich hab' Stress und muss weg
Du bist blind, doch du hältst an mir fest
Baby, besser lass los
Lass uns fliegen um die Welt
Bin mit dir, hol' dich raus ausm Dreck
Nein, ich lasse nicht los
Es ist alles perfekt
Ja, ich weiß, du hast Stress und du willst weg
Doch ich lasse nicht los
[Azet]
Du fragst, wo ich bin
Unterwegs, aber ohne dich, ja, ohne dich
Bring' dir Rosen mit
Nachdem ich mit Drogen tick' in der Wohnung drin
Alles dreht sich um Umsatz
Ich bin nachts unterwegs in der Gegend für uns, Schatz
Nur bei dir komm' ich runter
Nein, ich komm' hier nicht raus, doch du glaubst an ein Wunder
Immer ist mein Handy besetzt
247, ja, ich häng' mit der Gang
Doch du machst dir kein'n Kopf, denn du kennst mich perfekt
Bunker' Packs unterm Bett, sitz' im Mercedes-Benz
[Azet]
Oh, bitte sag nichts, bleib mir auf Distanz
Frag' mich, wie lange du das mitmachst
Mach' mein Ding, niemand kann mich dran hindern
Ich bin, wie ich bin, deshalb besser lass los
[Azet & Dhurata Dora]
Du willst fliegen um die Welt
Doch du weißt, ich bin viel zu kriminell
Baby, besser lass los
Ich hab' Stress und muss weg
Du bist blind, doch du hältst an mir fest
Baby, besser lass los
Lass uns fliegen um die Welt
Bin mit dir, hol' dich raus ausm Dreck
Nein, ich lasse nicht los
Es ist alles perfekt
Ja, ich weiß, du hast Stress und du willst weg
Doch ich lasse nicht los
[Dhurata Dora]
Nal prit, was denkst du, wer ich bin?
Ich hab' alles gese-eh'n
Wer du bist, ja, und dass du tickst
Ist alles kein Proble-em
Wir machen zehn in einem Monat, ahh
Mit deinem Handy Motorola, ahh
Fahr'n im Sommer nach Kosova, ahh
Nur du und ich im S-Coupé
Wir beide für immer
Ich will weg, aber wenn ich bei dir bin
Fühl' ich mich sicher
Alle andern wären gern so, wie wir sind
Gyal, ich trag' den Schmuck
Kauf' alles selber, denn ich komm' aus der Hood
Volltank Super Plus, mein Wagen wrrm-wrrm
Kauf' alles selber, denn ich komm' aus der Hood
[Azet & Dhurata Dora]
Du willst fliegen um die Welt
Doch du weißt, ich bin viel zu kriminell
Baby, besser lass los
Ich hab' Stress und muss weg
Du bist blind, doch du hältst an mir fest
Baby, besser lass los
Lass uns fliegen um die Welt
Bin mit dir, hol' dich raus ausm Dreck
Nein, ich lasse nicht los
Es ist alles perfekt
Ja, ich weiß, du hast Stress und du willst weg
Doch ich lasse nicht los
[ Dhurata Dora & Azet]
Wir machen zehn in einem Monat, ahh
Mit deinem Handy Motorola, ahh
Fahr'n im Sommer nach Kosova, ahh
Nur du und ich im S-Coupé
Wir machen zehn in einem Monat (Ahh)
Mit meinem Handy Motorola (Ahh)
Fahr'n im Sommer nach Kosova (Ahh)
Nur du und ich im S-Coupé (Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-ohh
Yeah, oh-oh-oh-oh-ouh, no-o
Oh-oh-oh-oh, no-o
Traduction Lass Los - Azet
[Azet & Dhurata Dora]
Tu veux faire le tour du monde en avion
Tu sais pourtant que je suis trop criminel
Bébé, il vaut mieux me laisser
J'ai du stress et je dois m'en aller
Tu es aveugle, pourtant tu me retiens fermement
Bébé, il vaut mieux me laisser
Laisse-nous faire le tour du monde en avion
Je suis avec toi, je te sors de ce bourbier
Non, je ne te lâche pas
Tout est parfait
Oui, je sais, tu as le stress et tu veux t'en aller
Pou autant, je ne te lâche pas
[Azet]
Tu me demandes où je suis
En voyage, mais sans toi, oui, sans toi
Je te rapporte des roses
Après m'être motivé avec des drogues dans l'appartement
Tout tourne autour du chiffre d'affaires
La nuit, je suis en déplacement dans la région pour nous , chérie
Il n'y a que chez toi que je descends
Non, je ne peux pas sortir d'ici, tu crois pourtant à un miracle
Mon portable est toujours occupé
247, oui, je traîne avec ma bande
Mais tu ne t'inquiètes pas, car tu me connais parfaitement
J'ai un Bunker Pack sous le lit, dans la Mercedes-Benz
[Azet]
Oh, s'il te plaît, ne dis rien, garde tes distances
Je me demande combien de temps tu tiendras
Je fais mon business, personne ne peut m'en empêcher
Je suis comme je suis, c'est pourquoi il vaut me mieux me laisser
[Azet & Dhurata Dora]
Tu veux faire le tour du monde en avion
Tu sais pourtant que je suis trop criminel
Bébé, il vaut mieux me laisser
J'ai du stress et je dois m'en aller
Tu es aveugle, pourtant tu me retiens fermement
Bébé, il vaut mieux me laisser
Laisse-nous faire le tour du monde en avion
Je suis avec toi, je te sors de ce bourbier
Non, je ne te lâche pas
Tout est parfait
Oui, je sais, tu as le stress et tu veux t'en aller
Pou autant, je ne te lâche pas
[Dhurata Dora]
Nal prit, qu'en penses-tu, qui je suis ?
J'ai tout vu
Qui tu es, oui, et ton fonctionnement
Ne me pose aucun problème
On se fait dix briques en un mois, ah
Avec ton portable Motorola, ah
On ira au Kosovo cet été, ah
Rien que toi et moi en S Coupé
Nous deux, pour toujours
Je veux partir, mais si je suis à tes côtés
Je me sens sûr
Tout le monde voudrait être comme on est
Bébé, je porte les bijoux
J'achète tout moi-même : je sors des quartiers
Je fais le plein de Super Sans Plomb, j'ai ma voiture, vroum-vroum
J'achète tout moi-même : je sors des quartiers
[Azet & Dhurata Dora]
Tu veux faire le tour du monde en avion
Tu sais pourtant que je suis trop criminel
Bébé, il vaut mieux me laisser
J'ai du stress et je dois m'en aller
Tu es aveugle, pourtant tu me retiens fermement
Bébé, il vaut mieux me laisser
Laisse-nous faire le tour du monde en avion
Je suis avec toi, je te sors de ce bourbier
Non, je ne te lâche pas
Tout est parfait
Oui, je sais, tu as le stress et tu veux t'en aller
Pou autant, je ne te lâche pas
[Dhurata Dora et Azet]
On se fait dix briques en un mois, ah
Avec ton portable Motorola, ah
On ira au Kosovo cet été, ah
Rien que toi et moi en S Coupé
On se fait dix briques en un mois (Ah)
Avec ton portable Motorola (Ah)
On ira au Kosovo cet été (Ah)
Rien que toi et moi en S Coupé (Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
Yeah, oh-oh-oh-oh-ouh, non-non
Oh-oh-oh-oh, non-non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
