La traduction de Walking Dead (Tribute to Mohbad) de Ayox est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cause we go leave at the end, mama eh mama (ibile!)
It's one life and I live it well, cause man don't want to live with regrets
Jah is my confidence
Every man is a walking dead
Love me while I'm still here, cause heaven is our residence
Jah is my confidence
Every man is a walking dead
Brother when I'm there no more, people will love me more
Talk about the things I've done, discuss my right and wrong
While I'm laying dead on floor, when I can't talk no more eh eh
If I go live forever, sebi oluwa lomo
Ero ki mama eh, ma Tete wale oh
Ayo Tete wale eh ah
Zlatan
Too much wahala for who get, double wahala for who no get (kasala!)
Person wey no get money na bini, make tell am to pull pocket
Why should the good die young and the bad live for long? (Jamb question)
Be felefele and hand go dey gun make I no kick bucket
Although ile aye na vanity but sho ma da ki so le ki n ma bawon sha'gidi?
Kan ma nawon ki n ma wo won bi omo'langidi
Ejo edakun se bridge ni mo wa ka ni Lasgidi, who wan dey play lori titi?
Ileaye gbege, tori e ni mo se banuso
Ologo po toti jele, abi e fe ki n daruko?
Eni mo nipa iku Mohbad k'olorun da fun won!
And all of us wey remain make we live long
Brother when I'm there no more, people will love me more (Ah fake love)
Talk about the things I've done, discuss my right and wrong
While I'm laying dead on floor, when I can't talk no more eh eh
If I go live forever, sebi oluwa lomo
Ero ki mama eh, ma Tete wale oh
Ayo Tete wale eh ah
Eni rodo, eni roko a pada sile
Ile aye loja, orun, orun sha nile oh
O sise laro, o sise losan, wa lo simi nile oh
Eyin aye ke se dada, keto pada sile oh
Momento Mori
Momento vivere
Remember you must die,so remember to live
Traduction Walking Dead (Tribute to Mohbad) - Ayox
Parce qu'on part tous à la fin, maman eh maman (ibile !)
On n'a qu'une vie et je la vis bien, parce que je ne veux pas vivre avec les regrets
J'ai confiance en Dieu
Chaque homme est un mort-vivant
Aime-moi tant que je suis encore là, parce que le paradis est notre résidence
J'ai confiance en Dieu
Chaque homme est un mort-vivant
Frère, quand je ne serai plus là, les gens m'aimeront davantage
Ils parleront des choses que j'ai faites, du bien et du mal que j'ai fait
Pendant que je suis allongé sur le sol, quand je ne peux plus parler, eh eh
Si je vis éternellement, oh mon Dieu
Je ne pensais pas que je partirai aussi tôt
Aussi tôt
Zlatan
Trop de soucis pour ceux qui l'obtiennent, et encore plus pour ceux qui n'en ont pas (kasala !)
On demande aux personnes qui n'ont pas d'argent de vider leurs poches
Pourquoi les bons doivent mourir jeunes et les méchants vivre longtemps ?
Sois loyal et baisse ton arme
Bien que le monde soit superficiel, pourquoi ne puis-je pas être comme Sha'gidi ?
Je ne veux pas les regarder comme des poupées
Je suis venu à Lasgidi pour les entendre jouer
C'est la fin du monde, j'en suis désolé
C'est tellement glorieux, tu ne veux pas que je le nomme ?
Ceux qui sont au courant de la mort de Mohbad, que Dieu nous en préserve ! Et on va vivre longtemps
Frère, quand je ne serai plus là, les gens m'aimeront davantage
Ils parleront des choses que j'ai faites, du bien et du mal que j'ai fait
Pendant que je suis allongé sur le sol, quand je ne peux plus parler, eh eh
Si je vis éternellement, oh mon Dieu
Je ne pensais pas que je partirai aussi tôt
Aussi tôt
Il est plutôt retourné
C'est la fin du monde, on retourne au ciel, oh
Tu travailles nuit et jour la nuit puis tu retournes à la maison
Si le monde n'est pas bon, revenons en arrière
Entre la mort
Et la vie
N'oublie pas que tu dois mourir, alors n'oublie pas de vivre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
