La traduction de My Favorite de Ayo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There were no colors
To pick and choose
Adios, my memories
My memories of you
To paint your portrait
I dip my brush in tears
'Cause they're full of shades
That will make you appear
I bring you closer
With every stroke
I paint every detail
As if you were here
You are my yellow, you are my green
The most beautiful brown I've ever seen
You are my black, you are my white
You're every color that writes on my life
You are my silver, you are my gold
You are the reason I wanna get old
You are my turquoise, my red, and my jade
You are my favorite
If there was no ocean
No sun, no moon
I'd look at your portrait
And find them in you
If there were no stars
No sky, no trees
It wouldn't matter
'Cause you mean the world to me
You're my inspiration
You're all that I need
You're in every chord
Of this melody
You are my yellow, you are my green
The most beautiful brown I've ever seen
You are my black, you are my white
You're every color that writes on my life
You are my silver, you are my gold
You are the reason I wanna get old
You are my turquoise, my red, and my jade
You are my favorite
You're my favorite
My favorite
Traduction My Favorite - Ayo
Il n'y avait pas de couleurs
À choisir et à prendre
Adieu, mes souvenirs
Mes souvenirs de toi
Pour peindre ton portrait
Je trempe mon pinceau dans les larmes
Car elles sont pleines de nuances
Qui te feront apparaître
Je te rapproche
À chaque coup de pinceau
Je peins chaque détail
Comme si tu étais ici
Tu es mon jaune, tu es mon vert
Le plus beau brun que j'aie jamais vu
Tu es mon noir, tu es mon blanc
Tu es chaque couleur qui écrit sur ma vie
Tu es mon argent, tu es mon or
Tu es la raison pour laquelle je veux vieillir
Tu es mon turquoise, mon rouge et mon jade
Tu es mon préféré
S'il n'y avait pas d'océan
Pas de soleil, pas de lune
Je regarderais ton portrait
Et je les trouverais en toi
S'il n'y avait pas d'étoiles
Pas de ciel, pas d'arbres
Cela n'aurait pas d'importance
Car tu signifies le monde pour moi
Tu es mon inspiration
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Tu es dans chaque accord
De cette mélodie
Tu es mon jaune, tu es mon vert
Le plus beau brun que j'ai jamais vu
Tu es mon noir, tu es mon blanc
Tu es chaque couleur qui écrit sur ma vie
Tu es mon argent, tu es mon or
Tu es la raison pour laquelle je veux vieillir
Tu es mon turquoise, mon rouge et mon jade
Tu es mon préféré
Tu es mon préféré
Mon préféré
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
