La traduction de Baby boy de Aya Nakamura est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kali Uchis & Aya Nakamura]
Ooh
Inocente, no sea' tan inocente
Aya Nakamura, non non non
[Aya Nakamura]
J'suis la capitaine de son bateau
Mais bébé, toi j'te laisse me piloter
T'es du genre à aimer tout commander
Monte à bord, monte à bord sans chavirer (Eh)
À la base, j'les mène tous en bateau
Il a mis son pied, son cœur sur moi, déter
Et de mentir, j'ai cessé, cessé
Il faut cesser, il faut cesser de faire semblant
[Aya Nakamura]
J'sais pas comment tu m'as vue
J'sais pas comment tu m'a eue
J'suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue
C'était comme ça que ça s'est passé (Ça s'est passé)
Mes bobos au cœur, il a tout effacé
[Aya Nakamura]
Il a ce charme particulier
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
Il a (Il a) ce charme particulier (Particulier)
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
[Kali Uchis & Aya Nakamura]
Qué miedo mi mente
Todo lo que quiero lo tengo en frente
Inocente, no sea' tan inocente (Yeah)
He was begging for a chance to be el siguiente
In a room full of hoes, y me aburrí
Not easily impressed, this shit don't excite me
Put me in a Rolls-Royce and an AMG
Tell them bitches play they role, can't no one compete
Can't no one compete
[Aya Nakamura]
J'sais pas comment tu m'as vue
J'sais pas comment tu m'a eue
J'suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue (Non)
C'était comme ça que ça s'est passé (Ça s'est passé)
Mes bobos au cœur, il a tout effacé
[Aya Nakamura]
Il a ce charme particulier
Du bout des doigts me fait vibrer (Me fait vibrer)
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
Il a (Il a) ce charme particulier (Particulier)
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
[Aya Nakamura]
Il m'a donné rendez-vous au garden
Qu'est-ce qu'il est beau baby boo, goddamn
J'habite, j'habite par ici
Baby, baby boo, viens me caresser
Il m'a donné rendez-vous au garden
Qu'est-ce qu'il est beau baby boo, goddamn
J'habite, j'habite par ici
Baby, baby boo, viens me caresser
[Aya Nakamura]
Baby, baby boo
Baby, baby boo
Traduction Baby boy - Aya Nakamura
[Kali Uchis & Aya Nakamura]
Ooh
Innocente, ne sois pas si innocente
Aya Nakamura
[Aya Nakamura]
J'suis la capitaine de son bateau
Mais bébé, toi j'te laisse me piloter
T'es du genre à aimer tout commander
Montes à bord, montes à bord sans chavirer
À la base j'les mène tous en bateau
Il a mis son pied, son coeur sur moi dé-ter
De mentir, j'ai cessé, cessé
Il faut cesser, Il faut cesser de faire semblant
[Aya Nakamura]
J'sais pas comment tu m'as vu
J'sais pas comment tu m'a eu
J'suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue
C'était comme ça que ça c'est passé
Mes bobos au coeur, il a tout effacé
[Aya Nakamura]
Il a, ce charme particulier
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
Il a, ce charme particulier
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
[Kali Uchis]
Quelle peur ma tête
Tout ce que je veux je l'ai devant moi
Innocente, ne sois pas si innocente
Il suppliait pour une chance d'être le suivant
Dans une pièce pleine de filles, et je me suis ennuyée
Pas facilement impressionnée, cette merde ne m'excite pas
Mets-moi dans une Rolls-Royce et une AMG
Dis à ces filles de jouer leur rôle, personne ne peut rivaliser
Personne ne peut rivaliser
[Aya Nakamura]
J'sais pas comment tu m'as vu
J'sais pas comment tu m'a eu
J'suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue
C'était comme ça que ça s'est passé
Mes bobos au coeur, il a tout effacé
[Aya Nakamura]
Il a, ce charme particulier
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
Il a, ce charme particulier
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
[Aya Nakamura]
Il m'a donné rendez-vous au Garden
Qu'est-ce qu'il est beau baby bout, goddamn
J'habite, j'habite par ici
Baby, baby bout, viens me caresser
Il m'a donné rendez-vous au Garden
Qu'est-ce qu'il est beau baby bout, goddamn
J'habite, j'habite par ici
Baby, baby bout, viens me caresser
[Aya Nakamura]
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
