La traduction de Your Eyes de Avi Snow est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When I run from the pain
Hide from the shame
I feel it in my body
When I just can't let go
Tears start to flow
I feel it in my body
Girl I feel this magic
And it's deep inside
Cause I believe in magic
When I see your eyes
You know that it's magic
Feel it deep inside
Cause I believe in magic
When I see your eyes
You know that it's ma(gic)
It's deep inside
I believe in it
When I see your eyes
I believe in ma(gic)
It's deep inside
I believe in it
When I see your eyes
When I'm numb from the game
Tired of the blame
I feel it in my body
When I just can't say no
Fear starts to go
I feel it in my body
Girl I feel this magic
And it's deep inside
Cause I believe in magic
I see it in your eyes
You know that it's magic
Feel it deep inside
I believe in magic
When I see your eyes
You know that it's ma(gic)
It's deep inside
I believe in it
When I see your eyes
I believe in ma(gic)
It's deep inside
I believe in it
When I see your eyes
You know that it's magic
Traduction Your Eyes - Avi Snow
Quand je fuis la douleur
Je me cache de la honte
Je la ressens dans mon corps
Quand je ne peux tout simplement pas lâcher prise
Les larmes commencent à couler
Je le ressens dans mon corps
Fille, je ressens cette magie
Et elle est profondément en moi
Car je crois en la magie
Quand je vois tes yeux
Tu sais que c'est de la magie
Je la ressens profondément en moi
Car je crois en la magie
Quand je vois tes yeux
Tu sais que c'est de la ma(gie)
C'est profondément en moi
J'y crois
Quand je vois tes yeux
Je crois en la ma(gie)
C'est profondément en moi
J'y crois
Quand je vois tes yeux
Quand je suis engourdi par le jeu
Fatigué des reproches
Je le ressens dans mon corps
Quand je ne peux tout simplement pas dire non
La peur commence à partir
Je le ressens dans mon corps
Fille, je ressens cette magie
Et elle est profondément en moi
Car je crois en la magie
Je la vois dans tes yeux
Tu sais que c'est de la magie
Je la ressens profondément en moi
Je crois en la magie
Quand je vois tes yeux
Tu sais que c'est de la ma(gie)
C'est profondément en moi
J'y crois
Quand je vois tes yeux
Je crois en la ma(gie)
C'est profondément en moi
J'y crois
Quand je vois tes yeux
Tu sais que c'est de la magie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
