La traduction de Both Ways de Austin Mahone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
She wants some land and a Louis
Open sky and a Benz
Give me a girl who can clean up nice, but get dirty on the weekends
She keep it real, keep it bougie
I like the view in between
She like her money in the smoke, said I roll fresh John Deere green
Give me a girl that's classy
Something like the old days
Sassy, oh, you know she don't play
Heaven sent her, but she hell raised
Give me a girl with beauty, but everything is homemade
Body tight, but she curvy
Damn I like her both ways, both ways
She like some J's on her cowboy
She saves the horse every time
She can sleep on a Cali king
Or under stars every night
Deep roots, but she don't settle
Little mud on her white tee
Bareback or she ride saddled, either way, it's fine by me
Give me a girl that's classy
Something like the old days
Sassy, oh, you know she don't play
Heaven sent her, but she hell raised
Give me a girl with beauty, but everything is homemade
Body tight, but she curvy
Damn I like her both ways, both ways
Oh, oh
Ooh
Woohoo, yeah
Oh, ooh
Give me a girl that's classy
Something like the old days
Sassy, oh, you know she don't play
Heaven sent her, but she hell raised
Give me a girl with beauty, but everything is homemade
Body tight, but she curvy
Damn I like her both ways, both ways
(Come on)
Both ways
Both ways
Hahaha
Traduction Both Ways - Austin Mahone
Elle veut un peu de terre et un Louis
Un ciel ouvert et une Benz
Donne-moi une fille qui peut se faire belle, mais qui se salit le week-end
Elle reste authentique, reste chic
J'aime la vue entre les deux
Elle aime son argent dans la fumée, dit que je roule en vert John Deere frais
Donne-moi une fille qui a de la classe
Comme à l'ancienne
Impertinente, oh, tu sais qu'elle ne joue pas
Le ciel l'a envoyée, mais elle a été élevée en enfer
Donne-moi une fille avec de la beauté, mais tout est fait maison
Corps serré, mais elle est courbée
Bon sang, je l'aime des deux façons, des deux façons
Elle aime des J's sur son cowboy
Elle sauve le cheval à chaque fois
Elle peut dormir sur un lit king size de Californie
Ou sous les étoiles chaque nuit
Des racines profondes, mais elle ne se pose pas
Un peu de boue sur son tee-shirt blanc
À cru ou elle monte avec une selle, de toute façon, ça me convient
Donne-moi une fille qui a de la classe
Comme à l'ancienne
Impertinente, oh, tu sais qu'elle ne joue pas
Le ciel l'a envoyée, mais elle a été élevée en enfer
Donne-moi une fille avec de la beauté, mais tout est fait maison
Corps serré, mais elle est courbée
Bon sang, je l'aime des deux façons, des deux façons
Oh, oh
Ooh
Woohoo, ouais
Oh, ooh
Donne-moi une fille qui a de la classe
Comme à l'ancienne
Impertinente, oh, tu sais qu'elle ne joue pas
Le ciel l'a envoyée, mais elle a été élevée en enfer
Donne-moi une fille avec de la beauté, mais tout est fait maison
Corps serré, mais elle est courbée
Bon sang, je l'aime des deux façons, des deux façons
(Allez)
Des deux façons
Des deux façons
Hahaha
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
