La traduction de Nunya de August Alsina est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why is you textin' me, asking who next to me?
Why you care about who having sex with me?
Now you all on my line, why you pressing me?
'Cause I got her legs open like sesame
What I got cooking with her ain't your recipe
Oh how she on her knees when she blessin' me
With you, girl, I gave you the best of me
But you said to me you wasn't ready to be what I needed
So I gave you time to make me a priority
Put my feelings out there, you ignored it
Being real is what you can't afford and I paid a lot for it
The time I invested, you can't give it back
You can't get mad at the way I react
You got me feeling like it was an act, you're just an actress
Putting on a show 'cause you don't want the world to know
That you lost a man who loved you all along
Baby, couldn't we just let this go?
Let it go, let it go
Ain't nunya business
Ain't nunya business
To know who I'm with
Or none of my shit
Ain't nunya business
Ain't nunya business
To know who I'm with
Or none of my shit
None of my shit
Nunya
Nunya
Ain't really your
Nunya
Nunya
None of my shit
Traduction Nunya - August Alsina
Pourquoi tu 'envoies des textos, m'demandant avec qui j'suis ?
Pourquoi ça t'intéresse de savoir avec qui j'couche ?
T'encombres mon réseau, pourquoi tu me colles comme ça ?
Entre ses jambes, j'fais « Sésame, ouvre-toi »
C'que j'fais avec elle, c'est pas tes oignons
Oh elle se met à genoux et me donne son amour
Avec toi, Girl, j'ai donné le meilleur de moi-même
Mais tu m'as dit que tu n'étais pas prête à être ce dont j'avais besoin
Je t'ai donc donné le temps de faire de moi ta priorité
J'ai mis mes sentiments en jeu, tu les as ignoré
Tu peux pas t'permettre d'être réelle, et j'ai payé cher pour ça
Le temps que j'ai investi, tu ne peux pas me le rendre
T'étonne pas de ma réaction
Avec toi tout est surjoué, tu n'es qu'une actrice
T'as fait tout un cinéma pour qu'on ne sache pas
Que t'as perdu un homme qui t'aimait depuis toujours
Bébé, pourrait-on passer à autre chose ?
Autre chose, autre chose
C'est pas tes oignons
C'est pas tes oignons
D'savoir avec qui j'suis
Ou de t'occuper de mes affaires
C'est pas tes oignons
C'est pas tes oignons
D'savoir avec qui j'suis
Ou de t'occuper de mes affaires
T'occuper de mes affaires
C'est pas tes
C'est pas tes
C'est vraiment pas tes
C'est pas tes
C'est pas tes
T'occuper de mes affaires
Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par
Kehlani
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)