La traduction de Tippy Toes de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah
Oh, ayy (Yeah)
[Wooyoung, Yunho]
Tippy toes, you can't hear me
Kage e to where I'd be
Pushing the pace, like I'm free
Omokage ga hirari
I don't pretend, no acting
Anten shite mo I'm just me
Arinomama o no hiding
They all want what they can't see
[San]
Woah, oh
Hana saku you ni sosogu hikari o follow
Woah, oh
Kasanaru te de takanaru kodou
[Seonghwa, Jongho, Yeosang, Wooyoung]
We drop it
Low, low, low, low, low, low
Yeah we're getting down like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Me to me de kanjite follow my lead
Tsuite oide going further
Who can I take?
'Cause I'm waiting all day, going lower
[Hongjoong, Mingi]
Yeah, yeah
Iki o korashi tsumadateru
Ippoippo awasurhythme
Hitotsu ni naru (hitotsu ni naru)
Kosokoso to dare mo shirazu
Chikadzuku kaite kita toko e (Yeah)
Hoshii mono zenbu take it (Take it)
Hitotsuzutsu basic (Basic)
Asette mo tou mawattaramaybe
Kimi to no aishou (aishou)
Yo sugi aijou (aijou)
Nayami nanka wa na-sa-souna steppin'
Nani iwa rete mo boku o shinjite yo
Hirogaru yuugure ni subete nagetsuke
Jibun utagawanaide kakushite kitadarou
Motteru mono wa zenbu dashite kono kyoku ni kome
Onaji toko kara nagameru keshiki
Me o awase chotto zutsu susunde ikou
Dare mo bokura no kachi o hiteidekinai
Michi wa sonae rare teru rakuen ni mau hanamichi
[Seonghwa]
Woah, oh
Hana saku you ni sosogu hikari o follow
Woah, oh
Kasanaru te de takanaru kodou
[San, Yunho, Yeosang, Wooyoung]
We drop it
Low, low, low, low, low, low (Going low, going low)
Yeah we're getting down like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (Woah, woah, yeah)
Me to me de kanjite follow my lead
Tsuite oide going further
Who can I take?
'Cause I'm waiting all day, going lower
[Yunho]
I don't pretend, no acting
Anten shite mo I'm just me
Arinomama o no hiding
They all want what they can't see
Traduction Tippy Toes - Ateez
Ah
Oh, ayy (Ouais)
[Wooyoung, Yunho]
Sur la pointe des pieds, tu ne peux pas m'entendre
Vers l'ombre où je serais
Accélérant le rythme, comme si j'étais libre
L'image de moi-même danse légèrement
Je ne prétends pas, pas d'acting
Même si je fais semblant, je suis juste moi
Pas de cachette, je suis tel que je suis
Ils veulent tous ce qu'ils ne peuvent pas voir
[San]
Woah, oh
Suivez la lumière qui se déverse comme une fleur qui s'épanouit
Woah, oh
Avec des mains superposées, le battement de coeur s'accélère
[Seonghwa, Jongho, Yeosang, Wooyoung]
On le laisse tomber
Bas, bas, bas, bas, bas, bas
Ouais, on descend comme
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Sens-le avec moi, suis mon exemple
Viens avec moi, allons plus loin
Qui puis-je emmener ?
Car j'attends toute la journée, allant plus bas
[Hongjoong, Mingi]
Ouais, ouais
Je retiens mon souffle et avance
Un pas après l'autre, en rythme
Devenant un (devenant un)
En secret, sans que personne ne le sache
Je m'approche de l'endroit où j'ai commencé (Ouais)
Prends tout ce que tu veux (Prends-le)
Un par un, c'est basique (Basique)
Même si tu es pressé, si tu tournes autour, peut-être
La compatibilité avec toi (compatibilité)
Trop d'amour (amour)
Les soucis semblent disparaître en marchant
Quoi qu'on te dise, crois en moi
Jette tout dans le crépuscule qui s'étend
Ne doute pas de toi-même, tu l'as caché, n'est-ce pas ?
Mets tout ce que tu as dans cette chanson
Regardons le paysage depuis le même endroit
Regardons-nous dans les yeux et avançons petit à petit
Personne ne peut nier notre victoire
La voie est préparée, une passerelle de fleurs dansant dans le paradis
[Seonghwa]
Woah, oh
Suivez la lumière qui se déverse comme une fleur qui s'épanouit
Woah, oh
Avec des mains superposées, le battement de coeur s'accélère
[San, Yunho, Yeosang, Wooyoung]
On le laisse tomber
Bas, bas, bas, bas, bas, bas (Allant bas, allant bas)
Ouais, on descend comme
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (Whoa, whoa, ouais)
Sens-le avec moi, suis mon exemple
Viens avec moi, allons plus loin
Qui puis-je emmener ?
Car j'attends toute la journée, allant plus bas
[Yunho]
Je ne prétends pas, pas d'acting
Même si je fais semblant, je suis juste moi
Pas de cachette, je suis tel que je suis
Ils veulent tous ce qu'ils ne peuvent pas voir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
