La traduction de NASA de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Seonghwa, Yunho, San, Yeosang]
Naeryeonwa jangbineun tuk, watjana, eyes on me, look
Goreuji oneurui loop, boyeojwo, call me Houdini, hollyeobeoriji nan mind
I ain't never stop, sweep it all up, mak sseureo dama cost, go
Michige, woah, aljana, gyesok jjigeonae mak barcode
Chaenggyeonwa bring my things, an bada, hotline bling
Jungnyeo, all 'em hits, mukkeo, all 'em bands, I'ma
808's so deep, they gon' fracture ribs
Geu wie eonjeo meat, yorihae, special meal
[Yunho, Wooyoung]
Baeteo nan gold and silver
Mandeureo masterpiece
Gachineun an byeonhaji
It's 'til I rest in peace
Turn up
I fly, so higher than the sky
We go
Jeo ujukkaji olla, going up
[San, Yeosang, Jongho, Seonghwa]
Shoot for the stars like NASA, always going up like my stack
Ready on your mark, go faster, shoot for the stars like NASA
Eyes on the ball, no pasta, rooting for my fall, yeah, I catch that (Who's that?)
Dough going up like a half stack
Ollaga jeo meolli, hell, yeah
Jeonghaji ana no limits, yeah, oroji hyanghae haneullo
Shoot for the stars like NASA, always going up like my stack
Ready on your mark, go faster, shoot for the stars like NASA
[Hongjoong, Mingi]
Ironyhaji, byeori dwaesseodo rocketeul ssoni
Da meori josim urin hamburo mak fire spitting
Sumgyeo nal NASA ujuneun mi casa
Segyereul mudaero jamsi nolleo on oegyein hana, that's me
Museowo nae sali mak bulgeojyeo like Apple stock
Oreurangnaerirak, churakan gaemi tte, wolgaui meogitgam
Byeoldeureul suhwakae ppaego deohada churaksikyeo cold collector
Churangmajeo creator maja, nae gachineun different
[Wooyoung, Jongho]
Baeteo nan gold and silver
Mandeureo masterpiece
Gachineun an byeonhaji
It's 'til I rest in peace
Turn up
I fly, so higher than the sky
We go
Jeo ujukkaji olla, going up
[Yunho, Yeosang, Wooyoung, Seonghwa]
Shoot for the stars like NASA, always going up like my stack
Ready on your mark, go faster, shoot for the stars like NASA
Eyes on the ball, no pasta, rooting for my fall, yeah, I catch that (Who's that?)
Dough going up like a half stack
Ollaga jeo meolli, hell, yeah
Jeonghaji ana no limits, yeah, oroji hyanghae haneullo
Shoot for the stars like NASA, always going up like my stack
Ready on your mark, go faster, shoot for the stars like NASA
[San, Jongho]
Maeil bameul make it rain, ssodajineun money and fame
I want it more and more
Tteugeowo oneul bam, just keep it going, yeah
Achimi ol ttaekkaji, 'round and 'round
Traduction NASA - Ateez
[Seonghwa, Yunho, San, Yeosang]
Descends, la scène est prête, tu es là, les yeux sur moi, regarde
Crée la boucle d'aujourd'hui, montre-moi, appelle-moi Houdini, je vais hypnotiser ton esprit
Je ne m'arrête jamais, je balaye tout, je ramasse les coûts, allons-y
Fou, woah, tu le sais, continue à scanner le code-barres
Apporte mes affaires, ne réponds pas, hotline bling
Tous ces succès, empile, tous ces groupes, je suis
Les basses 808 si profondes, elles vont fracturer les côtes
Mets de la viande dessus, prépare un repas spécial
[Yunho, Wooyoung]
Je suis fait d'or et d'argent
Je crée un chef-d'œuvre
Je ne change pas
C'est jusqu'à ce que je repose en paix
Monte le son
Je vole, plus haut que le ciel
On y va
Jusqu'à l'espace, on monte
[San, Yeosang, Jongho, Seonghwa]
Vise les étoiles comme la NASA, toujours en hausse comme ma pile
Prêt sur ton marque, va plus vite, vise les étoiles comme la NASA
Les yeux sur la balle, pas de pâtes, enraciné pour ma chute, ouais, je l'attrape (Qui est-ce ?)
La pâte monte comme une demi-pile
Allons plus loin, enfer, ouais
Pas de limites définies, ouais, seulement vers le ciel
Vise les étoiles comme la NASA, toujours en hausse comme ma pile
Prêt sur ton marque, va plus vite, vise les étoiles comme la NASA
[Hongjoong, Mingi]
Ironiquement, même si je deviens une étoile, je tire des fusées
Fais attention à ta tête, nous crachons du feu à volonté
Cache-moi, la NASA, l'espace est ma maison
Je suis un étranger qui joue temporairement avec le monde, c'est moi
J'ai peur que ma vie brûle comme le stock d'Apple
Monter et descendre, comme une chauve-souris ivre, le sens de la lune
Je cueille les étoiles et les ajoute à ma collection froide
Même le créateur est surpris, ma valeur est différente
[Wooyoung, Jongho]
Je suis fait d'or et d'argent
Je crée un chef-d'œuvre
Je ne change pas
C'est jusqu'à ce que je repose en paix
Monte le son
Je vole, plus haut que le ciel
On y va
Jusqu'à l'espace, on monte
[Yunho, Yeosang, Wooyoung, Seonghwa]
Vise les étoiles comme la NASA, toujours en hausse comme ma pile
Prêt sur ton marque, va plus vite, vise les étoiles comme la NASA
Les yeux sur la balle, pas de pâtes, enraciné pour ma chute, ouais, je l'attrape (Qui est-ce ?)
La pâte monte comme une demi-pile
Allons plus loin, enfer, ouais
Pas de limites définies, ouais, seulement vers le ciel
Vise les étoiles comme la NASA, toujours en hausse comme ma pile
Prêt sur ton marque, va plus vite, vise les étoiles comme la NASA
[San, Jongho]
Chaque nuit, je fais pleuvoir, l'argent et la gloire dégoulinent
Je le veux de plus en plus
C'est chaud ce soir, continue juste, ouais
Jusqu'à l'aube, encore et encore.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
