La traduction de Legacy de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Eoreobuteun gyejeol
Jjijeojin nalgaero gyeou summan japdeon nal
Nobody knows what I've been inside
Eodum soge ulbujinneun bam
Deo gipeojineun bulgeun scar
It doesn't matter anymore
No force can break me now
(What are you waiting for?)
All day, i sunganmaneul
(What are you waiting for?)
Believe I'll show you, God
I onmome saegin gotonggwa
Taoreuneun du nuneul mideo nan
I know what is going on, yeah
Geu kkeute sseuyeojil igeon proof
Rising with the sunrise
One more step, let it all out, louder
No more praying, it's the time to rise up
(What are you waiting for?)
Scream with all your might, loud, loud, loud
(What are you waiting for?)
Scream with all your might, loud, loud, loud
I had crumbled
Lost in the dust
Fade into rust
Naran jonjaeran ge
Jugeumira hadeon ttae
Sori eopsi ssaeun i glory
Yuilhan nae legacy
Can see it
I onmome saegin gotonggwa
Taoreuneun du nuneul mideo nan
I know what is going on, yeah
Geu kkeute sseuyeojil igeon proof
Rising with the sunrise
One more step, let it all out, louder
No more praying, it's the time to rise up
(What are you waiting for?)
Scream with all your might, loud, loud, loud
(What are you waiting for?)
Scream with all your might, loud, loud, loud
Loud, loud, loud
Loud, loud, loud
Traduction Legacy - Ateez
Chaque saison qui passe
Le jour où je ne tenais que par un fil avec mes ailes brisées
Personne ne sait ce que j'ai vécu à l'intérieur
La nuit où je pleure dans l'obscurité
La cicatrice rouge qui s'approfondit
Ça n'a plus d'importance maintenant
Aucune force ne peut me briser maintenant
(Que attends-tu ?)
Toute la journée, juste ce moment
(Que attends-tu ?)
Crois que je te montrerai, Dieu
La douleur gravée dans mon corps
Je crois en mes deux yeux qui pleurent
Je sais ce qui se passe, ouais
Ceci sera la preuve à la fin
Se levant avec le lever du soleil
Un pas de plus, laisse tout sortir, plus fort
Plus de prières, c'est le moment de se lever
(Que attends-tu ?)
Crie de toutes tes forces, fort, fort, fort
(Que attends-tu ?)
Crie de toutes tes forces, fort, fort, fort
J'étais effondré
Perdu dans la poussière
Se faner en rouille
Le fait que j'existe
Quand on disait que c'était la mort
Cette gloire silencieusement acquise
Mon unique héritage
Je peux le voir
La douleur gravée dans mon corps
Je crois en mes deux yeux qui pleurent
Je sais ce qui se passe, ouais
Ceci sera la preuve à la fin
Se levant avec le lever du soleil
Un pas de plus, laisse tout sortir, plus fort
Plus de prières, c'est le moment de se lever
(Que attends-tu ?)
Crie de toutes tes forces, fort, fort, fort
(Que attends-tu ?)
Crie de toutes tes forces, fort, fort, fort
Fort, fort, fort
Fort, fort, fort
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
