La traduction de If Without You (Romanisé) de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Gwaenchanh-a neoneun jigeum
Byeolcheoleom bichnajanh-a
Neoneun moleugessjiman
Hwanhage balghyeojuneun geol
Igos-eul muldeul-yeo
Neoneun nae mam-eul muldeul-yeo
Neon naleul us-eum jisge hae
Dasi il-eonage hae
Igeol al-ajwoss-eumyeon johgess-eo woo yeah oh
Neul bakk-en kkochdeul-i pine
Issgo sip-eo geudae pum-e
Nan kkol-e seollebal chine
Chagaun nunbich-i nal bichwojwoss-eumyeon hae
Chaewo gadeug naege mul-eul jwoyo
Pieonalge peulijieocheoleom
Taeyang alae nega iss-eumyeon hae
Jeo chowon wileul nawa hamkke
Nal-agaja
If without you
Without you
Haes-sal gadeug han ohue
Goyang-icheoleom neul-eojyeo nan neul-eojyeo nan
If without you
Without you
Ibmasdo eobs-eojineun geos gat-a
Geuleoni nae gyeot-e iss-eo
Nae gyeot-e iss-eo jwo
Neola keun geon an balae
Balaneun geon neonde nege mwoleul deo balae
Dasi kkolileul mune
Ne sojungham-e daehae malhada bomyeon haluneun bye
Eueum igeosdo
Eueum jeogeosdo
Nae segyeneun ontong neonikkan
Ne pum-e saneun naleul akkyeo deo
Nae simjang-e ne hyang-giga meomul su issge
Sum-i teog maghidolog maebeon seollege
We were one
We’re still one
Ttag but-eoseo ulin one
If without you
Without you
Haes-sal gadeug han ohue
Goyang-icheoleom neul-eojyeo nan neul-eojyeo nan
If without you
Without you
Ibmasdo eobs-eojineun geos gat-a
Geuleoni nae gyeot-e iss-eo
Nae gyeot-e iss-eo jwo
Neowa hamkkehaessdeon sigan
Modeun geos-i neomu haengboghae
Haneulboda nop-eul mankeum
Neoleul akkyeo geuleohge oh
If without you
Without you
Haes-sal gadeug han ohue
Goyang-icheoleom neul-eojyeo nan neul-eojyeo nan
If without you
Without you
Ibmasdo eobs-eojineun geos gat-a
Geuleoni nae gyeot-e iss-eo
Nae gyeot-e iss-eo jwo
Traduction If Without You (Romanisé) - Ateez
Tu vas bien maintenant
Tu brilles comme une star
Tu ne sais pas
Ça éclaire
Teindre ce lieu
Tu colores mon coeur
Tu me fais rire
Que cela se reproduise
Je veux que tu saches ça woo ouais oh
Les fleurs fleurissent tout le temps
Je veux être dans tes bras
Je flotte enfin
Je veux que tes yeux froids brillent sur moi
Remplis moi d'eau
Je vais fleurir comme du freesia
Si vous êtes au soleil
Rejoigne moi dans le pré
Volons
Si sans toi
Sans toi
Un après-midi ensoleillé
Je suis suspendu comme un chat
Si sans toi
Sans toi
Mon appétit semble disparaître
Alors reste à mes côtés
Reste à mes côtés
Je ne te veux pas grand chose
Je te veux mais que veux-tu de plus
Mord à nouveau la queue
En parlant de votre préciosité, un jour est au revoir
Mmm, ça aussi
Mmm
Parce que mon monde est sur toi
Je vis plus dans tes bras
Ton parfum reste dans mon coeur
Je flotte à chaque fois pour que mon souffle
Nous étions un
Nous sommes toujours un
Nous ne sommes qu'un
Si sans toi
Sans toi
Un après-midi ensoleillé
Je suis suspendu comme un chat
Si sans toi
Sans toi
Mon appétit semble disparaître
Alors reste à mes côtés
Reste à mes côtés
Temps avec toi
Tout est si heureux
Au-dessus du ciel
Je tiens à toi comme ça oh
Si sans toi
Sans toi
Un après-midi ensoleillé
Je suis suspendu comme un chat
Si sans toi
Sans toi
Mon appétit semble disparaître
Alors reste à mes côtés
Reste à mes côtés
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
