La traduction de Guerrilla de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Hongjoong]
I got it back, paneul dwijibeo, this game
One chance, baro jigeum ittae?
Like that, jjalgo gangnyeolhan escape
No next, nareul ttara swipge (Ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Jigyeo jigyeowo jigeutjigeut tto
Ije gijigae jeogi bwa new world (New world)
Jigyeo jigyeowo, sick and jikkeunjikkeun tto
Ije jichyeosseo so long
[Yunho, Yeosang, Seonghwa, San]
(Mm-mm) sarajineun emotion
(Mm-mm) pyojeongeun bicheul ileoga (Ooh-ooh)
(Mm-mm) useumeun tongjega doeeo
Mugamgangman nameun chae, no, woah
[ Seonghwa, Jongho, Wooyoung]
Chameul su eopseo, no more lies
Sigani dwaesseo
Shoot the flashing light
(Make a move)
[Seonghwa, San, Jongho, Yunho, Wooyoung]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
This is how we shout, keuge, keep it loud
Modu da nuntteul ttaekkaji
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
This is how we fight, now we're gonna ride
Sesangeul kkaewo, we are, woah
[Yeosang]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[Mingi, Wooyoung]
Fix on
We gonna make it loud, simjangeun wonhae machi
Teojineun beat and vibe, oechyeodae 'til I die
Maengsehae bitgwa eodum geodeonael ttaekkaji da
Seongnan taedoneun ttangeul jeonbu ulliljieoda
Hechyeo moyeo, we'll be done (We'll be done)
Eumagi mugi hooligan (Hooligan)
Ullyeo peojyeo guerrilla
Eoseo muneul yeoreora hwaryeohage make it boom
[Yunho, San]
Gamjeongui nuneul garin chae sandaneun ge
Neoegen amu uimi eomneunga
[ Seonghwa, Jongho, Wooyoung]
Chameul su eopseo, no more lies (No more lies)
Sigani dwaesseo
Shoot the flashing light
(Make a move)
[San, Yunho, Jongho, Wooyoung, Seonghwa]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
This is how we shout, keuge, keep it loud
Modu da nuntteul ttaekkaji
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
*This is how we fight, now we're gonna ride*
Sesangeul kkaewo, we are, woah
[Yeosang]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[ San, Jongho, Yunho]
Du gwireul mageun chae
Du nuneul garin chae
Ttokgateun inhyeongcheoreom
Sal sun eopjana
Modu gogaereul deureo
Majuhara
Hoesaekbit
Sesangeul bwa, ooh
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[Jongho]
The guerrillas (Break the wall)
The guerrillas (Break the wall)
The guerrillas (Break the wall)
The guerrillas (Break the wall) (Woah)
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas (Guerrillas)
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
Traduction Guerrilla - Ateez
Je l'ai récupéré
Retournons le plateau de ce jeu
C'est une chance en ce moment
Comme ça
Dans cette escapade courte et intense
Sans suite, suis-moi tout de suite
Ennuyeux et ennuyeux
Malade et fatigué, encore
Étires-toi maintenant, regardes ce nouveau monde
Ennuyeux et ennuyeux
Malade et fatigué, encore
C'est tellement ennuyeux maintenant, si longtemps
Um, les émotions qui disparaît
Um, les expressions qui se perdent dans la lumière
Um, les rires contrôlés
Seul l'engourdissement reste, non-oh
Je ne peux pas le supporter
Plus d'autres mensonges
C'est le moment
Tires sur cette lumière clignotante
Et fais ce mouvement
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Disons-le fort partout, Guérilla
C'est comme ça qu'on crie
Fort, toujours fort
Jusqu'à ce que tout le monde ouvre leurs yeux
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Disons-le fort partout, Guérilla
C'est comme ça qu'on se bat
Maintenant nous allons rouler
Réveillons ce monde, nous sommes oh
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Changeons ce monde
Nous sommes les Guérillas
Nous allons le faire fort
Notre cœur le veut autant que nous
Ces battements avec l'ambiance explosif
Je vais crier jusqu'à ma mort
Jurons sur la lumière
Et les ténèbres jusqu'à ce qu'elles s'éclaircissent
Cette colère fera
Trembler toute la terre
Réunissons-nous, WBD
Notre musique est notre arme, Hooligan
Répartissons la Guérilla
Ouvrons les portes tout de suite
Faisons des magnifiques "boom"
Vivre avec les yeux fermés d'émotions
Cela ne te dis rien ?
Je ne peux pas le supporter
Plus d'autres mensonges
C'est le moment
Tires sur cette lumière clignotante
Et fais ce mouvement
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Disons-le fort partout, Guérilla
C'est comme ça qu'on crie
Fort, toujours fort
Jusqu'à ce que tout le monde ouvre leurs yeux
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Disons-le fort partout, Guérilla
C'est comme ça qu'on se bat
Maintenant nous allons rouler
Réveillons ce monde, nous sommes oh
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Changeons ce monde
Nous sommes les Guérillas
Avec les deux yeux couverts
Avec les deux oreilles couvertes
Comme des poupées dupliquées
Nous ne pouvons plus vivre comme ça
Relevons tous la tête
Face à face
Regardons ce
Monde grisâtre
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Changeons ce monde
Nous sommes les Guérillas
Les Guérillas
(Casses ce mur)
Les Guérillas
(Casses ce mur)
Les Guérillas
(Casses ce mur)
Les Guérillas
(Casses ce mur)
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Changeons ce monde
Nous sommes les Guérillas
Danses, casses ce mur
Avec tes sentiments
Changeons ce monde
Nous sommes les Guérillas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
