La traduction de Choose de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[San]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[Yunho, San, Seonghwa, Wooyoung]
Gieokani? uri cheonnarui hyanggi
Nan gieokae geuttaeui tteollyeotdeon gonggireul
Kkwak jwin du soni, goin ttambanguri
That's when I felt it, that's when I felt it
Nan ama geuttaein geot gata (gata)
Neoran geol hwaksinhan geot gata (gata)
Cham maneun sigan jinasseodo (jinasseodo)
Yeojeonhi ne yeope jigeumdo nan yeongwoneul kkumkkwo
[San, Jongho, Yeosang, Yunho]
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
[San, Seonghwa, Yeosang, Wooyoung]
(Ooh-ooh) Nobody
(Ooh-ooh) Nobody
(Ooh-ooh)
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
[Mingi, Hongjoong]
Wa jinjja giga makyeo, hanchameul barabwasseo
Gachi geotdeon geori, modeun jagukdeuri da areumdawoseo
I gieok jeonbu damadulge, pilleum wie ssaadulge
Ne mam ganeun geudaero hae, naega baegyeongi doeeo julge (Yeah)
Gaeulbarameul neomeo, geuttaero daeul ttaemyeon nan yeojeonhi tteollyeo
Seollemman jugetdan yaksok jigeumdo seotureujiman neon hangsang joahae jwotdeon
Geuge geu gieogi nal umjigineun bangsik
Sasireun uril jeonguihaneun geon naega anin neorobuteoraneun geo
[Seonghwa, Jongho, Yeosang, San]
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
[Yunho & Jongho, Wooyoung]
I'm here whenever
I'll be here forever
I'm here with you
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Traduction Choose - Ateez
[San]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[Yunho, San, Seonghwa, Wooyoung]
Te souviens-tu? De notre parfum céleste
Je me souviens de l'air qui tremblait à ce moment-là
Mes deux mains serrées, une lanterne vide
C'est alors que je l'ai ressenti, c'est alors que je l'ai ressenti
Je pense que c'était à ce moment-là (moment-là)
Je suis sûr que c'était toi (toi)
Même si beaucoup de temps a passé (a passé)
Je suis toujours à tes côtés, rêvant de l'éternité
[San, Jongho, Yeosang, Yunho]
Nous pouvons être éternels, perdus sous des cieux de velours
Tomber ensemble plus près
Parce que je te choisirais
Et j'essaie, j'essaie, c'est toi, personne
Nous pouvons rester éternels même dans les nuits calmes
Courir ensemble plus près
Parce que je te choisirais
Et j'essaie, j'essaie, c'est toi, personne
[San, Seonghwa, Yeosang, Wooyoung]
(Ooh-ooh) Personne
(Ooh-ooh) Personne
(Ooh-ooh)
Oui, j'essaie, j'essaie, c'est toi, personne
[Mingi, Hongjoong]
Wow, je suis vraiment à bout de souffle, j'ai regardé pendant longtemps
La route que nous avons parcourue ensemble, tous les paysages étaient beaux
Je vais garder tous ces souvenirs, les graver sur film
Fais comme tu le sens, je serai ton arrière-plan (Oui)
Au-delà du vent d'automne, quand je reviens à ce moment, je suis toujours excité
La promesse de ne donner que de l'excitation est toujours maladroite, mais tu as toujours aimé
C'est ce souvenir qui me fait bouger
La vérité est que ce qui nous définit n'est pas moi, mais toi
[Seonghwa, Jongho, Yeosang, San]
Nous pouvons être éternels, perdus sous des cieux de velours
Tomber ensemble plus près
Parce que je te choisirais
Et j'essaie, j'essaie, c'est toi, personne
Nous pouvons rester éternels même dans les nuits calmes
Courir ensemble plus près
Parce que je te choisirais
Et j'essaie, j'essaie, c'est toi, personne
[Yunho & Jongho, Wooyoung]
Je suis là quand tu veux
Je serai là pour toujours
Je suis là avec toi
Oui, j'essaie, j'essaie, c'est toi, personne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
