La traduction de Trunks de A$AP Rocky est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pack out the trunk from the front to the back, uh
Pack out the trunk from the front to the back, uh
Pack out the trunk from the front to the back, uh
Pack out the trunk from the front to the back (Back)
Pack out the trunk from the front to the back, uh
Pack out the trunk from the front to the back (Back)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh), yeah (Uh), yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh), yeah (Uh), yeah, yeah, uh (What's up?)
Yeah, yeah, yeah (Get him), yeah, yeah, yeah, yeah, uh (Get him back)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh
At thirty-five and I'm still a purty guy
Pussy never dry, you know shawty certified
Pancake-ass niggas stay turnin' sides (Uh-huh)
Cookie cutter niggas, soda pop, yeah, they Canada Dry, uh (Uh-huh)
Fuck a fight, nighty-night if we shoot the five
Who we bop, hit 'em low, nigga, shoot him high
Suit and tie, they crossed the boy so many times, feel crucified (Yeah)
Bumpin' Koopsta Knicca in my coupe, my doors still suicide
Shoutouts to my felons, boy, we caught another felony (Uh)
Shoutout-shoutouts to my felons, boy, we caught another felony (Ooh, ooh)
Shoutouts to my felons, boy, we caught another felony (Ooh, uh)
Young felon nigga uptown, fuck who tellin' me (Ooh, ooh)
Pack out the trunk from the front to the back (Ooh, ooh)
All gold fronts from the front to the back (Ooh, ooh)
Pack out the trunk from the front to the back (Ooh, ooh)
Pack out the trunk from the front to the back (Ooh, uh-huh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh), yeah (Uh), yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh), yeah (Uh), yeah, yeah, uh (What's up?)
Yeah, yeah, yeah (Get him), yeah, yeah, yeah, yeah, uh (Get him back)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uh
BBL, think they built
They strainin' when they trainin' in the gym
They think they Wilt Chamberlain
Can't name a bitch who pussy I ain't killed (For real)
You lame as shit, we ain't forget
The muscles, they ain't real, yeah, yeah, uh
Shoutouts to my felons, boy, we caught another felony
Shoutout-shoutouts to my felons, boy, we caught another felony
Shoutout-shoutouts to my felons, boy, we caught another felony (Shoutout the felons, uh)
Young felon nigga uptown, fuck who tellin' me (Ooh, ooh)
Of course, I ride around the bros
Of course, I'm sellin' out my shows
Of course, I slime and wipe my nose
Of course, your honor, I can't go to court
My baby mom want child support
Fuck college, can't enroll no course
She celebrate and pop the cork, of course
Pack out the trunk from the front to the back (Uh, uh)
Nigga got a grudge, motherfucker, where ya at? (Uh, uh, give it to 'em)
Pack out the trunk from the front to the back (Where they at? Put it up)
Nigga try to front, we gon' leave 'em where he at (Brrt, back)
Pack out the trunk from the front to the back
(I got niggas in they cell, goin' crazy in the jail, well)
Pack out the trunk from the front to the back
(Tell the judge, "Don't be holdin' grudge, suck-suck my nuts")
(I'd rather be a thug) I'd rather be a thug
(I'd rather be a thug) I'd rather be a thug
(Send bullets than a hug) I don't give no fuck
(Yeah, hate and no love) Pack out the trunk from the front to the back
(Niggas in they cell, goin' crazy in the jail, well)
(Shoutouts to the real ones, the ones who never tellin')
(Shoutouts to my fellas, shoutouts to my fellas)
(Shoutouts to the real ones, the ones who never tellin')
(Shoutouts to my fellas, shoutouts to my fellas)
(Shoutouts to the real ones, the ones who never tellin')
(Shoutouts to my fellas, shoutouts to my fellas)
(Shoutouts to the fellas, the ones who never tellin')
Traduction Trunks - A$AP Rocky
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière, uh
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière, uh
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière, uh
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Arrière)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière, uh
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Arrière)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Uh), ouais (Uh), ouais, ouais, uh
Ouais, ouais, ouais, ouais (Uh), ouais (Uh), ouais, ouais, uh (Quoi de neuf ?)
Ouais, ouais, ouais (Attrape-le), ouais, ouais, ouais, ouais, uh (Récupère-le)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, uh
À trente-cinq ans et je suis toujours un beau gosse
Jamais à sec, tu sais que shawty est certifiée
Les mecs plats comme des crêpes changent toujours de camp (Uh-huh)
Les mecs sans saveur, soda pop, ouais, ils sont aussi fades que du Canada Dry, uh (Uh-huh)
Pas de combat, bonne nuit si on se bat
Qui on frappe, frappe-le bas, mec, tire haut
Costume et cravate, ils ont trahi le garçon tellement de fois, je me sens crucifié (Ouais)
J'écoute Koopsta Knicca dans mon coupé, mes portes sont toujours suicidaires
Salut à mes criminels, mec, on a encore commis un délit (Uh)
Salut-salut à mes criminels, mec, on a encore commis un délit (Ooh, ooh)
Salut à mes criminels, mec, on a encore commis un délit (Ooh, uh)
Jeune criminel du centre-ville, je m'en fous de qui me dénonce (Ooh, ooh)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Ooh, ooh)
Toutes les dents en or de l'avant à l'arrière (Ooh, ooh)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Ooh, ooh)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Ooh, uh-huh)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Uh), ouais (Uh), ouais, ouais, uh
Ouais, ouais, ouais, ouais (Uh), ouais (Uh), ouais, ouais, uh (Quoi de neuf ?)
Ouais, ouais, ouais (Attrape-le), ouais, ouais, ouais, ouais, uh (Récupère-le)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, uh
BBL, ils pensent qu'ils sont construits
Ils forcent quand ils s'entraînent à la salle de sport
Ils se prennent pour Wilt Chamberlain
Je ne peux pas nommer une fille dont je n'ai pas tué le sexe (Pour de vrai)
Tu es nul, on n'a pas oublié
Les muscles, ils ne sont pas vrais, ouais, ouais, uh
Salut à mes criminels, mec, on a encore commis un délit
Salut-salut à mes criminels, mec, on a encore commis un délit
Salut-salut à mes criminels, mec, on a encore commis un délit (Salut aux criminels, uh)
Jeune criminel du centre-ville, je m'en fous de qui me dénonce (Ooh, ooh)
Bien sûr, je roule avec les frères
Bien sûr, je fais salle comble à mes concerts
Bien sûr, je suis un voyou et je me mouche
Bien sûr, votre honneur, je ne peux pas aller au tribunal
La mère de mon enfant veut une pension alimentaire
Pas d'université, je ne peux pas m'inscrire à aucun cours
Elle célèbre et fait sauter le bouchon, bien sûr
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Uh, uh)
Mec, tu as une rancune, putain, où es-tu ? (Uh, uh, donne-le-leur)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière (Où sont-ils ? Mets-le en place)
Mec, essaie de faire le malin, on va le laisser là où il est (Brrt, retour)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière
(J'ai des mecs en cellule, qui deviennent fous en prison, bien)
Remplis le coffre de l'avant à l'arrière
(Dites au juge, "Ne gardez pas de rancune, suce-suce mes noix")
(Je préfère être un voyou) Je préfère être un voyou
(Je préfère être un voyou) Je préfère être un voyou
(J'envoie des balles plutôt qu'un câlin) Je m'en fous
(Ouais, de la haine et pas d'amour) Remplis le coffre de l'avant à l'arrière
(Les mecs en cellule, qui deviennent fous en prison, bien)
(Salut aux vrais, ceux qui ne dénoncent jamais)
(Salut à mes potes, salut à mes potes)
(Salut aux vrais, ceux qui ne dénoncent jamais)
(Salut à mes potes, salut à mes potes)
(Salut aux vrais, ceux qui ne dénoncent jamais)
(Salut à mes potes, salut à mes potes)
(Salut aux potes, ceux qui ne dénoncent jamais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
