La traduction de this one's gonna hurt me de Artemas est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Oh-woah, woah, woah, woah)
(Oh-woah, woah, woah, woah)
(You do not deserve me)
Oh, this one's gonna hurt me
Oh, this one's gonna hurt my soul
This one's gonna cut so deep
This one's gotten out of my control
I wear my heart on my sleeve
Changed my hair and my personality
Just for you to up and leave
That's the last time I let somebody see
The other side of me, the one that doesn't leave
Can't you see that? Oh, Maria
And if it's meant to be, it's meant to be
I'm on my knees, I
Oh, this one's gonna hurt me
Oh, this one's gonna hurt my soul
This one's gonna cut so deep
This one's gotten out of my control
Oh, this one's gonna hurt me
Oh, this one's gonna hurt my soul
This one's gonna cut so deep
This one's gotten out of my control
(You do not deserve me)
(I do not deserve you)
(You do not deserve me)
(I do not deserve you)
Don't make me feel like a stranger
You told me I'm the best you've had (Yeah, yeah)
You feel so good in my hands
Don't you know that you're making me sad?
Every part of me knows I should leave
But I can't leave her
Fuck what they say, I don't listen either way
I'm on my knees, I
(This one's gonna hurt me)
(Oh-woah, woah, woah, woah)
Oh, this one's gonna hurt me
Oh, this one's gonna hurt my soul
This one's gonna cut so deep
This one's gotten out of my control
Oh, this one's gonna hurt me (Yeah)
Oh, this one's gonna hurt my soul (Oh yeah)
This one's gonna cut so deep (Deep)
(You do not deserve me)
(Oh-woah, woah, woah, woah) Ah
(Oh-woah, woah, woah, woah) Ah
(You do not deserve me)
Oh-woah, woah, woah, woah-woah
(Oh-woah, woah, woah, woah)
I do not deserve you
Traduction this one's gonna hurt me - Artemas
(Oh-woah, woah, woah, woah)
(Oh-woah, woah, woah, woah)
(Tu ne me mérites pas)
Oh, celle-ci va me faire mal
Oh, celle-ci va blesser mon âme
Celle-ci va couper si profondément
Celle-ci a échappé à mon contrôle
Je porte mon cœur sur ma manche
J'ai changé mes cheveux et ma personnalité
Juste pour que tu te lèves et partes
C'est la dernière fois que je laisse quelqu'un voir
L'autre côté de moi, celui qui ne part pas
Ne vois-tu pas ça? Oh, Maria
Et si c'est censé être, c'est censé être
Je suis à genoux, je
Oh, celle-ci va me faire mal
Oh, celle-ci va blesser mon âme
Celle-ci va couper si profondément
Celle-ci a échappé à mon contrôle
Oh, celle-ci va me faire mal
Oh, celle-ci va blesser mon âme
Celle-ci va couper si profondément
Celle-ci a échappé à mon contrôle
(Tu ne me mérites pas)
(Je ne te mérite pas)
(Tu ne me mérites pas)
(Je ne te mérite pas)
Ne me fais pas me sentir comme un étranger
Tu m'as dit que je suis le meilleur que tu aies eu (Ouais, ouais)
Tu tiens si bien dans mes mains
Ne sais-tu pas que tu me rends triste?
Chaque partie de moi sait que je devrais partir
Mais je ne peux pas la quitter
Peu importe ce qu'ils disent, je n'écoute de toute façon pas
Je suis à genoux, je
(Celle-ci va me faire mal)
(Oh-woah, woah, woah, woah)
Oh, celle-ci va me faire mal
Oh, celle-ci va blesser mon âme
Celle-ci va couper si profondément
Celle-ci a échappé à mon contrôle
Oh, celle-ci va me faire mal (Ouais)
Oh, celle-ci va blesser mon âme (Oh ouais)
Celle-ci va couper si profondément (Profondément)
(Tu ne me mérites pas)
(Oh-woah, woah, woah, woah) Ah
(Oh-woah, woah, woah, woah) Ah
(Tu ne me mérites pas)
Oh-woah, woah, woah, woah-woah
(Oh-woah, woah, woah, woah)
Je ne te mérite pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
