La traduction de Sound of You de Armin Van Buuren est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Found myself in the eye of a hurricane
Another wounded soul
Through the dust, I've been trying to call your name
Come and take me home
'Cause, no matter the noise, you're bringing peace to my mind
Being drawn to your voice even when you're out of sight
Wish I could find all the words 'cause I've been trying to describe
The look in your eyes
The sound of you
When my world was going down
All I needed was the sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you
You, the sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you
Felt the pulse of your heart in the shadows
You got me wanting more
A dream at night shows the line, as the story goes
That's all I'm asking for
'Cause, no matter the noise, you're bringing peace to my mind
Being drawn to your voice even when you're out of sight
Wish I could find all the words 'cause I've been trying to describe
The look in your eyes
The sound of you
When my world was going down
All I needed was the sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you
You, the sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you
Sound of you
You, the sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you
Traduction Sound of You - Armin Van Buuren
Je me suis retrouvé dans l'œil d'un ouragan
Une autre âme blessée
À travers la poussière, j'ai essayé d'appeler ton nom
Viens me ramener à la maison
Car, peu importe le bruit, tu apportes la paix à mon esprit
Je suis attiré par ta voix même quand tu es hors de vue
J'aimerais pouvoir trouver tous les mots car j'essaie de décrire
Le regard dans tes yeux
Le son de toi
Quand mon monde s'effondrait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
Quand ma tête tournait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
Toi, le son de toi
Quand ma tête tournait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
J'ai senti le pouls de ton cœur dans les ombres
Tu me donnes envie de plus
Un rêve la nuit montre la ligne, comme le dit l'histoire
C'est tout ce que je demande
Car, peu importe le bruit, tu apportes la paix à mon esprit
Je suis attiré par ta voix même quand tu es hors de vue
J'aimerais pouvoir trouver tous les mots car j'essaie de décrire
Le regard dans tes yeux
Le son de toi
Quand mon monde s'effondrait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
Quand ma tête tournait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
Toi, le son de toi
Quand ma tête tournait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
Le son de toi
Toi, le son de toi
Quand ma tête tournait
Tout ce dont j'avais besoin était le son de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
