La traduction de In The Dark de Armin Van Buuren est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Lost in a sea of doubt
It's either breathe or drown
I really need you now, oh
I know that you'll be my lightning in the dark
Ups, downs, I've seen a million now
But I ain't scared of clouds, oh
'Cause I know you'll be my lightning in the dark
You'll be my lightning in the dark
You'll be my lightning in the dark
I believe in human nature
And the need for love
I believe that our mistakes are
Are what makes us us
In the eye of a hurricane
How did I ever change?
And I still believe in purpose
And a bigger plan
And I know what's on the surface
Don't define a man
In the eye of a hurricane
You were my saving grace
Healing is the destination
I'm still on my way
Keep the faith, no hesitation
Even when I'm lost
Lost in a sea of doubt
It's either breathe or drown
I really need you now, oh
I know that you'll be my lightning in the dark
Ups, downs, I've seen a million now
But I ain't scared of clouds, oh
'Cause I know you'll be my lightning in the dark
Lightning in the dark, lightning in the dark
Lightning in the dark, lightning in the dark
Lightning in the dark, lightning in the dark
You'll be my lightning in the dark
Traduction In The Dark - Armin Van Buuren
Perdu dans une mer de doute
C'est soit respirer, soit se noyer
J'ai vraiment besoin de toi maintenant
Oh, je sais que tu seras mon éclair dans l'obscurité
Hauts, bas, j'en ai vu un million maintenant
Mais je n'ai pas peur des nuages
Oh, car je sais que tu seras mon éclair dans l'obscurité
Tu seras mon éclair dans l'obscurité
Je crois en la nature humaine
Et le besoin d'amour
Je crois que nos erreurs sont
Ce qui nous rend nous
Dans l'œil d'un ouragan
Comment ai-je pu changer ?
Et je crois toujours en un but
Et un plan plus grand
Et je sais ce qui est en surface
Ne définit pas un homme
Dans l'œil d'un ouragan
Tu étais ma grâce salvatrice
La guérison est la destination
Je suis toujours en chemin
Garde la foi, sans hésitation
Même quand je suis perdu
Perdu dans une mer de doute
C'est soit respirer, soit se noyer
J'ai vraiment besoin de toi maintenant
Oh, je sais que tu seras mon éclair dans l'obscurité
Hauts, bas, j'en ai vu un million maintenant (Maintenant, maintenant)
Mais je n'ai pas peur des nuages
Oh, car je sais que tu seras mon éclair dans l'obscurité
Éclair dans l'obscurité, éclair dans l'obscurité
Éclair dans l'obscurité, éclair dans l'obscurité
Éclair dans l'obscurité, éclair dans l'obscurité
Tu seras mon éclair dans l'obscurité
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
