La traduction de Brighter Than Sunshine de Aqualung est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I never understood before
I never knew what love was for
My heart was broke, my head was sore
What a feeling
Tied up in ancient history
I didnt believe in destiny
I look up you're standing next to me
What a feeling
What a feeling in my soul
Love burns brighter than sunshine
Brighter than sunshine
Let the rain fall, i don't care
I'm yours and suddenly you're mine
Suddenly you're mine
And it's brighter than sunshine
I never saw it happening
I'd given up and given in
I just couldn't take the hurt again
What a feeling
I didn't have the strength to fight
Suddenly you seemed so right
Me and you
What a feeling
What a feeling in my soul
Love burns brighter than sunshine
It's brighter than sunshine
Let the rain fall, I don't care
I'm yours and suddenly you're mine
Suddenly you're mine
And It's brighter than the sun
It's brighter than the sun
It's brighter than the sun, sun, shine.
Love will remain a mystery
But give me your hand and you will see
Your heart is keeping time with me
What a feeling in my soul
Love burns brighter than sunshine
It's brighter than sunshine
Let the rain fall, I don't care
I'm yours and suddenly you're mine
Suddenly you're mine
Got a feeling in my soull
Love burns brighter than sunshine
It's brighter than sunshine
Let the rain fall, I don't care
I'm yours and suddenly you're mine
Suddenly you're mine
Got a feeling in my soull
Love burns brighter than sunshine
It's brighter than sunshine
Let the rain fall, I don't care
I'm yours and suddenly you're mine
Suddenly you're mine
And its brighter than sunshine
Traduction Brighter Than Sunshine - Aqualung
Je n'ai jamais compris avant
Je n'ai jamais sû pour quoi été fait l'amour
Mon coeur était brisé, ma tête était blessée
Quel sentiment
Ligoté à une ancienne histoire
Je ne croyais pas en le destin
Je vois que tu restes près de moi
Quel sentiment
Quel sentiment dans mon âme
L'amour brûle plus vivement que le soleil
Plus que le soleil
Laisse tomber la pluie, je ne supporte pas
Je suis à toi et tout d'un coup tu es à moi
Tout d'un coup tu es à moi
Et c'est plus vif que le soleil
Je n'ai jamais vu ça arriver
J'ai abandonné et donné
Je ne pourrai jamais blesser à nouveau
Quel sentiment
Je n'ai jamais eu la force de combattre
Tout d'un coup tu sembles si droite
Moi et toi
Quel sentiment
Quel sentiment dans mon âme
L'amour brûle plus vivement que le soleil
Plus que le soleil
Laisse tomber la pluie, je ne supporte pas
Je suis à toi et tout d'un coup tu es à moi
Tout d'un coup tu es à moi
Et c'est plus vif que le soleil
C'est plus vif que le soleil
C'est plus vif que le soleil
C'est plus vif que le soleil
L'amour restera un mystère
Mais donnes moi ta main et tu verras
Ton coeur garde du temps pour moi
Quel sentiment dans mon âme
L'amour brûle plus vivement que le soleil
Plus que le soleil
Laisse tomber la pluie, je ne supporte pas
Je suis à toi et tout d'un coup tu es à moi
Tout d'un coup tu es à moi
Et c'est plus vif que le soleil
J'ai un sentiment dans mon âme...
Quel sentiment dans mon âme
L'amour brûle plus vivement que le soleil
Plus que le soleil
Laisse tomber la pluie, je ne supporte pas
Je suis à toi et tout d'un coup tu es à moi
Tout d'un coup tu es à moi
Et c'est plus vif que le soleil
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)