La traduction de Sunrise de April Bender est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[April Bender]
Some days it's hard to make it
But I know we'll make it through
These winds are always changing
But I'm holding on to you
[April Bender]
I know that there are ups and downs
It's hard to stand and face it
As long as we're together now
The moment's never wasted
[April Bender]
Some love was made for the daylight
Some love was made just for midnight
Our hearts will fade into black skies
Then we'll come back to life in the sunrise
Hello can turn into goodbye
But you know we're still on the same side
Our hearts will fade into black skies
Then we'll come back to life in the sunrise
[Arty / April Bender]
Then we'll come back to life in the sunrise
[April Bender]
Sometimes it's like a rainstorm
All our problems pouring down
But I'm not running from the real thing
This feeling we found
[April Bender]
I know that there are ups and downs
It's hard to stand and face it
As long as we're together now
The moment's never wasted
[April Bender]
Some love was made for the daylight
Some love was made just for midnight
Our hearts will fade into black skies
Then we'll come back to life in the sunrise
Hello will turn into goodbye
But you know we're still on the same side
Our hearts will fade into black skies
Then we'll come back to life in the sunrise
[April Bender]
Some love was made for the daylight
Some love was made just for midnight
Our hearts will fade into black skies
Then we'll come back to life in the sunrise
Traduction Sunrise - April Bender
[April Bender]
Certains jours, c'est dur de réussir
Mais je sais qu'on va s'en sortir
Ces vents qui changent toujours
Mais moi, je m'accroche à toi
[April Bender]
Il y a des hauts et des bas, je sais
C'est dur de rester debout et de faire face
Tant qu'on est ensemble, désormais
Les moments ne seront jamais gâchés
[April Bender]
Certaines amours sont faites pour la lumière du jour
Certaines amours sont faites pour être vécues à minuit
Nos cœurs disparaîtront sous des cieux noirs
Puis nous reprendrons vie au lever du soleil
Un "salut" peut devenir un "au revoir"
Mais tu sais qu'on est toujours du même côté
Nos cœur disparaîtront sous des cieux noirs
Puis nous reprendrons vie au lever du soleil
[Arty / April Bender]
Puis nous reprendrons vie au lever du soleil
[April Bender]
Parfois, on dirait une énorme averse
Tous nos problème se déversent
Mais je ne fuis pas cette chose réelle
Ce sentiment qu'on a trouvé
[April Bender]
Il y a des hauts et des bas, je sais
C'est dur de rester debout et de faire face
Tant qu'on est ensemble, désormais
Les moments ne seront jamais gâchés
[April Bender]
Certaines amours sont faites pour la lumière du jour
Certaines amours sont faites pour être vécues à minuit
Nos cœurs disparaîtront sous des cieux noirs
Puis nous reprendrons vie au lever du soleil
Un "salut" peut devenir un "au revoir"
Mais tu sais qu'on est toujours du même côté
Nos cœur disparaîtront sous des cieux noirs
Puis nous reprendrons vie au lever du soleil
[April Bender]
Certaines amours sont faites pour la lumière du jour
Certaines amours sont faites pour être vécues à minuit
Nos cœurs disparaîtront sous des cieux noirs
Puis nous reprendrons vie au lever du soleil
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
