La traduction de Don't Panic de Anne-Marie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My-my-my mind keeps spinnin'
I can't blame it on the drug, I can't blame on the alcohol
Feel like I'm runnin' from a train, heart racin' like a marathon
Am I goin' insane? Am I even really here at all?
Am I delusional?
What's goin' on?
Am I losin' my mind? Am I losin' my mind?
What's goin' on?
Can't catch my breath, oh no, I can't breathe
Baby, please don't panic
Nothing's gonna happen
Please don't panic
You'll only cause more damage
You give yourself a heart attack
Oh, every time you think like that
So don't
Please don't panic
My-my-my mind won't listen
All the voices in my brain screamin' at me through a megaphone
Feel like I'm runnin' on replay, loop, loop a manic episode
Am I floatin' in space? Am I even really here at all?
I need a miracle
What's goin' on?
Am I losin' my mind? Am I losin' my mind?
What's goin' on?
Can't catch my breath, oh, no, I can't breathe
Baby, please don't panic
Nothing's gonna happen
Please don't panic
You'll only cause more damage
You give yourself a heart attack
Oh, every time you think like that
So don't
Please don't panic
Traduction Don't Panic - Anne-Marie
Mon esprit ne cesse de tourner
Je ne peux pas blâmer la drogue, je ne peux pas blâmer l'alcool
J'ai l'impression de fuir un train, le cœur battant comme un marathon
Est-ce que je deviens fou ? Suis-je vraiment là du tout ?
Suis-je délirant ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Est-ce que je perds la tête ? Est-ce que je perds la tête ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Je n'arrive pas à reprendre mon souffle, oh non, je ne peux pas respirer
Bébé, s'il te plaît, ne panique pas
Rien ne va se passer
S'il te plaît, ne panique pas
Tu ne feras que causer plus de dégâts
Tu te donnes une crise cardiaque
Oh, chaque fois que tu penses comme ça
Alors ne le fais pas
S'il te plaît, ne panique pas
Mon esprit n'écoute pas
Toutes les voix dans ma tête me crient à travers un mégaphone
J'ai l'impression de tourner en boucle, une boucle, un épisode maniaque
Est-ce que je flotte dans l'espace ? Suis-je vraiment là du tout ?
J'ai besoin d'un miracle
Qu'est-ce qui se passe ?
Est-ce que je perds la tête ? Est-ce que je perds la tête ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Je n'arrive pas à reprendre mon souffle, oh non, je ne peux pas respirer
Bébé, s'il te plaît, ne panique pas
Rien ne va se passer
S'il te plaît, ne panique pas
Tu ne feras que causer plus de dégâts
Tu te donnes une crise cardiaque
Oh, chaque fois que tu penses comme ça
Alors ne le fais pas
S'il te plaît, ne panique pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
