La traduction de Unknown Caller de Ann Marie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, ayy
(Ed-Ed Edgar Songz)
Boy, I ain't never a bitch that you can play with
Ask my last nigga, he still wishin' that we made it
Send a nigga back in with the package that he came with
Should've never treat me like a lame bitch (JDoneRanItUp)
See, you ain't never met a bitch like me
And I ain't ever met a nigga that I need
Imagine you thinkin' that you got one-up on me
Then your number say No Caller ID, fuck you
Talkin' 'bout a nigga, this ain't that
Who the fuck you thinkin' dealin' with, your ex?
Before I let a nigga have me goin' out sad
I'll tell a nigga kiss my ass (Mwah)
'Cause I ain't never been a weak bitch
A bitch you only come and see me on the weekends
Do I look like a bitch that you can tweak with?
Boy, I'm bad as fuck, the fuck I look like competin'?
See, I'm the S-H-I-T, baby
And I know these niggas wanna fuck me, baby
But I could never let a nigga play up in my face
Or with my pH, the fuck, is you crazy?
'Cause, bitch, I wish a nigga would think that he can play with my love
Last nigga tried that shit, I left his ass right where he stood
'Cause, bitch, a nigga only got one turn to have me fucked up
Then I'ma go remind that nigga, just in case he forget who I was
Face bad, pussy still good, chanel bags, bills paid, ooh
Replacin' you be easy, boy, don't let them bitches gas you up
'Cause the day you play with me is the day you gon' find out
The reason why my ex still crashin' out
A nigga never think he bigger than the program
And if a nigga thinkin' that he's better, I'ma show him
I'ma be the reason that these bitches even know him
Whole time I'm wishin' I ain't even know him
'Cause you really ain't on shit for real
I hate the fact that bitches even made you think
Like you was that nigga, like, nigga, let's be real
You cool, but baby, it don't really give
Give that shit you think do, these hoes might be impressed with you
But I can't fuck no goofy, boy, this pussy don't get wet for you
And if you ain't my nigga now, don't be out here sayin' I mess with you
My biggest regret was you, I don't know how hoes put up with you
'Cause, bitch, I wish a nigga would think that he can play with my love
Last nigga tried that shit, I left his ass right where he stood
'Cause, bitch, a nigga only got one turn to have me fucked up
Then I'ma go remind that nigga, just in case he forget who I was
Face bad, pussy still good, chanel bags, bills paid, ooh
Replacin' you be easy, boy, don't let them bitches gas you up
'Cause the day you play with me is the day you gon' find out
The reason why my ex still crashin' out
Traduction Unknown Caller - Ann Marie
Hé, ayy
(Ed-Ed Edgar Songz)
Garçon, je ne suis jamais une fille avec qui tu peux jouer
Demande à mon dernier mec, il espère toujours qu'on aurait pu réussir
Renvoie un mec avec le paquet avec lequel il est venu
Il n'aurait jamais dû me traiter comme une fille insignifiante (JDoneRanItUp)
Tu vois, tu n'as jamais rencontré une fille comme moi
Et je n'ai jamais rencontré un mec dont j'ai besoin
Imagine que tu penses que tu as un avantage sur moi
Puis ton numéro indique "Appelant inconnu", va te faire foutre
Parler d'un mec, ce n'est pas ça
Avec qui tu crois que tu as affaire, ton ex ?
Avant de laisser un mec me faire sortir triste
Je dirai à un mec d'embrasser mon cul (Mwah)
Parce que je n'ai jamais été une fille faible
Une fille que tu viens seulement voir le week-end
Est-ce que je ressemble à une fille avec qui tu peux jouer ?
Garçon, je suis superbe, à quoi je ressemble en compétition ?
Tu vois, je suis la meilleure, bébé
Et je sais que ces mecs veulent me baiser, bébé
Mais je ne laisserai jamais un mec jouer avec mon visage
Ou avec mon pH, tu es fou ?
Parce que, salope, j'aimerais qu'un mec pense qu'il peut jouer avec mon amour
Le dernier mec qui a essayé ça, je l'ai laissé là où il était
Parce que, salope, un mec a seulement une chance de me faire chier
Ensuite, je vais rappeler à ce mec, au cas où il aurait oublié qui j'étais
Visage mauvais, sexe toujours bon, sacs Chanel, factures payées, ooh
Te remplacer serait facile, garçon, ne laisse pas ces filles te monter la tête
Parce que le jour où tu joueras avec moi est le jour où tu découvriras
La raison pour laquelle mon ex est toujours en train de se planter
Un mec ne pense jamais qu'il est plus grand que le programme
Et si un mec pense qu'il est meilleur, je vais lui montrer
Je vais être la raison pour laquelle ces filles le connaissent même
Tout le temps, je souhaite ne pas le connaître
Parce que tu n'es vraiment pas à la hauteur
Je déteste le fait que les filles t'aient même fait penser
Comme si tu étais ce mec, genre, mec, soyons réalistes
Tu es cool, mais bébé, ça ne donne pas vraiment
Donne cette merde que tu penses faire, ces filles pourraient être impressionnées par toi
Mais je ne peux pas baiser un idiot, ce sexe ne se mouille pas pour toi
Et si tu n'es pas mon mec maintenant, ne dis pas que je sors avec toi
Mon plus grand regret était toi, je ne sais pas comment les filles te supportent
Parce que, salope, j'aimerais qu'un mec pense qu'il peut jouer avec mon amour
Le dernier mec qui a essayé ça, je l'ai laissé là où il était
Parce que, salope, un mec a seulement une chance de me faire chier
Ensuite, je vais rappeler à ce mec, au cas où il aurait oublié qui j'étais
Visage mauvais, sexe toujours bon, sacs Chanel, factures payées, ooh
Te remplacer serait facile, garçon, ne laisse pas ces filles te monter la tête
Parce que le jour où tu joueras avec moi est le jour où tu découvriras
La raison pour laquelle mon ex est toujours en train de se planter.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
