La traduction de Eu Não Sou Santa de Anitta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Anitta]
Ave Maria, valei-me Nossa Senhora
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Nossa Senhora
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
[Anitta, Mestrinho]
Noite fria que nem gelo, eu sem ter pra onde ir
Sem afeto, sem morada, mas não sou de desistir
E mesmo quando ao relento, tive o corpo agasalhado
Me valeu Nossa Senhora com Seu manto sagrado
E mesmo quando ao relento tive o corpo agasalhado
Me valeu Nossa Senhora com Seu manto sagrado
[Anitta & Mestrinho]
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Nossa Senhora
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
[Anitta, Mestrinho]
Olho grande não me pega, não me pega mau-olhado
Porque não ando sozinha, ela não sai do meu lado
E não há nada no mundo que possa me derrubar
Enquanto tiver mainha pra poder me acompanhar
E não há nada no mundo que possa me derrubar
Enquanto tiver mainha pra poder me acompanhar
[Anitta, Mestrinho]
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Nossa Senhora (Nossa Senhora)
Cruz-credo, Ave Maria, valei-me Minha Senhora
Eu não sou santo, mas sei que a Santa me adora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
Eu não sou santa, mas sei que a Santa me adora
Traduction Eu Não Sou Santa - Anitta
[Anitta]
Ave Maria, secourez-moi Notre-Dame, Dieu nous garde
Ave Maria, secourez-moi Ma Dame
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore, Dieu nous garde
Ave Maria, secourez-moi Notre-Dame, Dieu nous garde
Ave Maria, secourez-moi Ma Dame
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
[Anitta, Mestrinho]
Nuit froide comme la glace, moi sans nulle part où aller
Sans affection, sans abri, mais je ne suis pas du genre à abandonner
Et même quand à la belle étoile mon corps était réchauffé
Notre-Dame m'a secourue de Son manteau sacré
Et même quand à la belle étoile mon corps était réchauffé
Notre-Dame m'a secourue de Son manteau sacré
Dieu nous garde
[Anitta & Mestrinho]
Ave Maria, secourez-moi Notre-Dame, Dieu nous garde
Ave Maria, secourez-moi Ma Dame
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
[Anitta, Mestrinho]
Le mauvais œil ne m'attrape pas, le mauvais œil ne m'atteint pas
Parce que je ne marche pas seule, elle ne quitte pas mon côté
Et il n'y a rien au monde qui puisse me faire tomber
Tant que j'ai ma maman pour m'accompagner
Et il n'y a rien au monde qui puisse me faire tomber
Tant que j'ai ma maman pour m'accompagner
Dieu nous garde
[Anitta, Mestrinho]
Ave Maria, secourez-moi Notre-Dame, Dieu nous garde (Notre-Dame)
Ave Maria, secourez-moi Ma Dame
Je ne suis pas saint, mais je sais que la Sainte m'adore
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
Je ne suis pas sainte, mais je sais que la Sainte m'adore
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
