La traduction de Riri de Aminé (Rap US) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pasqué, heat it up!
Ooh, ooh, so in love
Ooh, so in love (Yeah)
Ooh, so in love (Yeah, yeah, uh)
You love Rihanna but you ain't a savage (Nah, nah)
Don't act like you perfect, you know that we both got some baggage (Yeah, yeah)
I was callin' your mama and you was callin' my accountants (Damn, damn)
You gave me headaches and I gave you too many chances (Yeah, yeah)
Look, tell me how the hell you got to Paris and Phuket (Uh)
Shawty too fine but I bet she the bullet in roulette (Yeah)
I'm lookin' so clean, lookin' like Three Stacks in Gillette (Yeah)
She five for five on live, she want a jet
Need some rent, bonafide
Broke my heart three times (Ooh)
Shawty hit a nigga with the peace sign (Ayy, ooh)
Wasn't with me since I had the Nissan (Ayy, ooh)
Blinded by your beauty missing these signs (Ayy, ooh)
Wish I had three eyes
Broke my heart three times (Ooh)
Shawty hit a nigga with the peace sign (Ayy, ooh)
Wasn't with me since I had the Nissan (Ayy, ooh)
One was okay (Okay, ayy), two wasn't cool (Yeah)
But that three was no way (Ooh)
Nobody said things would get easier (Easier, easier)
You gotta believe me
Nobody said things would get easier (Easier, easier)
You gotta believe me
I thought you loved me but shoutout Imani (Yeah, yeah)
You had you a baby, and now lil' mama's a mommy (Yeah, uh, uh)
Shoutout to Lola, that coochie as wet as Dasani (Yeah, yeah, yeah)
Pussy so good, it should cost a Ferrari
And make me feel like I'm on Molly (True)
Jesus, you need this, you was Kelly, I was Regis
Let's be honest, I been fuckin' with you since my Air Forces had the creases (Woo)
Flaunt like a Don, Yoko Ono, solo, strong
Stuck in limbo for how long? Please tell me where I belong
Broke my heart three times (Ooh)
Shawty hit a nigga with the peace sign (Ayy, ooh)
Wasn't with me since I had the Nissan (Ayy, ooh)
Blinded by your beauty missing these signs (Ayy, ooh)
Wish I had three eyes
Broke my heart three times (Ooh)
Shawty hit a nigga with the peace sign (Ayy, ooh)
Wasn't with me since I had the Nissan (Ayy, ooh, yeah)
One was okay (Okay, ayy), two wasn't cool (Yeah)
But that three was no way (Ooh)
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, nah
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, num, nah
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, nah
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, num, nah
I know niggas, so, like (I know niggas)
I don't play none of that shit
You know why we know niggas?
'Cause we were niggas (Were those niggas)
Traduction Riri - Aminé (Rap US)
Pasqué, c'est parti !
Ooh, ooh, tellement amoureux
Ooh, tellement amoureux (Ouais)
Ooh, tellement amoureux (Ouais, ouais, uh)
Tu aimes Rihanna mais t'es pas un sauvage (Nah, nah)
Fais pas comme si t'étais parfait, t'sais qu'on a tous les deux un passé (Ouais, ouais)
J'appelais ta maman et tu appelais mes comptables (Merde, merde)
Tu m'as donné mal à la tête et je t'ai donné trop de chances (Ouais, ouais)
Écoute, dis-moi comment t'es arrivé à Paris et Phuket (Uh)
Elle est super mais je crois qu'elle est comme la bille de la roulette (Ouais)
J'suis trop frais, comme les Triple Lames de Gillette (Ouais)
J'lui mets 5 étoiles, elle veut un jet
Il m'faut une location, sérieux
T'a brisé mon cœur par trois fois (Ooh)
Elle a frappé en faisant le signe « peace » (Ayy, ooh)
Elle n'était plus avec moi depuis que j'avais la Nissan (Ayy, ooh)
Aveuglé par ta beauté, j'ai pas remarqué ces signes (Ayy, ooh)
'Faudrait que j'ai des yeux derrière la tête
T'a brisé mon cœur par trois fois (Ooh)
Elle a frappé en faisant le signe « peace » (Ayy, ooh)
Elle n'était plus avec moi depuis que j'avais la Nissan (Ayy, ooh)
Une fois, passe encore (Passe encore, ayy), deux fois, c'était pas cool (ouais)
Mais trois fois, y'avait pas moyen (Ooh)
Personne n'a dit que ça deviendrait plus facile (Plus facile x2)
Tu dois me croire
Personne n'a dit que ça deviendrait plus facile (Plus facile x2)
Tu dois me croire
Je croyais qu'tu m'aimais mais t'inquiète Imani (Ouais, ouais)
Tu t'as eu un gosse, et maintenant t'es maman (Ouais, uh, uh)
T'inquiète Lola, t'étais mouillée comme Evian (Ouais, ouais, ouais)
Une si bonne chatte, c'est aussi bon qu'une Ferrari
En elle j'me sentais comme sous Ecsta (C'est vrai)
Bon Dieu, t'as besoin de ça, t'étais Kelly, j'étais Regis
Ok, j'ai pas été honnête avec toi depuis que j'ai des plis sur mes Nike (Woo)
J'me montre comme un Don, Yoko Ono en solo, solide
Pendant combien de temps vais-je errer dans les limbes ? Dis-moi quoi faire
T'a brisé mon cœur par trois fois (Ooh)
Elle a frappé en faisant le signe « peace » (Ayy, ooh)
Elle n'était plus avec moi depuis que j'avais la Nissan (Ayy, ooh)
Aveuglé par ta beauté, j'ai pas remarqué ces signes (Ayy, ooh)
'Faudrait que j'ai des yeux derrière la tête
T'a brisé mon cœur par trois fois (Ooh)
Elle a frappé en faisant le signe « peace » (Ayy, ooh)
Elle n'était plus avec moi depuis que j'avais la Nissan (Ayy, ooh)
Une fois, ok (Ok, ayy), deux fois, c'était pas cool (ouais)
Mais trois fois, y'avait pas moyen (Ooh)
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, nah
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, num, nah
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, nah
Num-num-num, num-num-num
Num-num-num, num, nah
J'connais des mecs, enfin, genre (J'connais des mecs)
J'mange pas d'ce pain-là
Tu sais pourquoi on connait ces mecs ?
Parce qu'on était ces mecs (On était ces mecs)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
