La traduction de SAD GIRLZ LUV MONEY de Amaarae est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Moliy]
Dollars all around
Oh there's dollars all around
Dolla, dolla bills yeah
Dolla, dolla bills
You're on my frequency
You've been staring at me
Since you walked in the bar
I don't really know how long though
I don't need no fake love
No I don't need no favor
I know my time go come
Just me and my maker
I'm gonna make the paper
I'm gonna make the paper
I'm gonna make the dollar bills
I'm gonna get paid yeah
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I wanna get paid yeah
Just gimme my moolah-la-la
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I'm gonna get paid yeah
Just gimme my moolah-la-la
I really like to party
I really like to party
I really like to party
I cannot control my body
So when this song is starting
Just cancel all your plans o
It's evident in my dancing
Moonwalk like Michael Jackson
[Moliy]
To the left, to the right
To the front with it go ye ye ye
To the left, to the right
To the front with it go ye ye ye
I already know just how it goes
I already know just how it goes
For the night, I'm riding solo
Don't want no odo just leave me alone
I been waiting o all night long
For the DJ to play my song
I dey wind and grind on your booboo
Somebody please don't call on the popo
Turn it up and then drop it low low
All this lockdown it done make me kolo
I been waiting o all night long o
Tonight I no go pick my phone
Cuz I'm so gone o
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I wanna get paid yeah
Just gimme my moolah-la-la
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I'm gonna get paid yeah
Just gimme my moolah-la-la
I really like to party
I really like to party
I really like to party
I cannot control my body
So when this song is starting
Just cancel all your plans o
It's evident in my dancing
Moonwalk like Michael Jackson
[Amaarae]
I feel nice, there's nothing in my way
Shawty wanna fuck, but I just want my space
In a lambo truck, I'm racing
Rims still spinnin', I'm pacing
I don't wanna talk, I'm dancing dancing
Straight to da bank
Count Benji to Frank
Walk out like I'm dat bitch
Put the braids back
Movin' like Kelz
Bad hoes in the back
Singin' "That's that shit"
Ya! I really do talk like I walk
Ugh - I really been about that life
Ugh - Shawty askin' me for advice
And I told lil baby all I got is the spice for ya
[Moliy]
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I wanna get paid yeah...
[Amaarae]
Two time knockin'
Ten man down
You say you the king
Where da crown at nigga?
I been muggin' since the first day
And you couldn't see a nigga on my worst day, no
Put Moliy on the record for the flex
I was feeling kinda reckless
Young lil mamas to finesse it, mmm
Just gimme my moolah-la-la
Get the fuck outta my way
I'm gonna get paid yeah
I'm gonna get paid yeah
Just gimme my moolah-la-la
Two time knockin'
Ten man down
You say you a king
Where da crown at nigga?
I been muggin' since
The first day
And you couldn't
See a nigga on
My worst day
Put Moliy on
The record for
The flex
I was feeling
Kinda reckless
It's sum bad
Young mamas to
Finesse this
Traduction SAD GIRLZ LUV MONEY - Amaarae
[Moliy]
Des dollars partout
Oh il y a des dollars partout
Dollars, billets de Dollars ouais
Dollars, billets de Dollars
Tu es sur ma fréquence
Tu me regardes
Depuis que tu es entré dans le bar
Je ne sais pas depuis combien de temps
Je n'ai pas besoin de faux amour
Non je n'ai pas besoin de faveur
Je sais que mon heure va venir
Juste moi et mon créateur
Je vais me faire de l’argent
Je vais me faire de l’argent
Je vais avoir des billets de Dollars
Je vais être payé ouais
Dégage de mon chemin
Je vais être payé ouais
Je veux être payé ouais
Donne-moi juste mon argent
Dégage de mon chemin
Je vais être payé ouais
Je vais être payé ouais
Donne-moi juste mon argent
J'aime beaucoup faire la fête
J'aime beaucoup faire la fête
J'aime beaucoup faire la fête
Je ne peux pas contrôler mon corps
Alors quand cette chanson commence
Annule tous tes plans
Ça se voit quand je danse
Moonwalk comme Michael Jackson
[Moliy]
À gauche à droite
Vers l'avant
À gauche à droite
Vers l'avant
Je sais déjà comment ça se passe
Je sais déjà comment ça se passe
La nuit, je roule en solo
Je ne veux pas de bruit, laisse-moi juste tranquille
J'ai attendu toute la nuit
Pour que le DJ joue ma chanson
Je bouge et je danse avec ton copain
Que personne n'appelle pas la police
Monte le son et baisse toi
Tout ce confinement m’a rendu folle
J'ai attendu toute la nuit
Ce soir je ne vais pas prendre mon téléphone
Parce que je ne suis pas disponible
Dégage de mon chemin
Je vais être payé ouais
Je veux être payé ouais
Donne-moi juste mon argent
Dégage de mon chemin
Je vais être payé ouais
Je vais être payé ouais
Donne-moi juste mon argent
J'aime beaucoup faire la fête
J'aime beaucoup faire la fête
J'aime beaucoup faire la fête
Je ne peux pas contrôler mon corps
Alors quand cette chanson commence
Annule tous tes plans
Ça se voit quand je danse
Moonwalk comme Michael Jackson
[Amaarae]
Je me sens bien, il n'y a rien sur mon chemin
Elle veut baiser, mais je veux juste mon espace
Dans un camion Lambo, je fais la course
Les jantes tournent toujours, je fais les cent pas
Je ne veux pas parler, je danse
Je vais directement à la banque
Je compte les Benjamin et les Franklin
Je sors comme si j'étais la patronne
Je remets mes tresses
Je bouge comme Kelz
Mauvaises putes à l'arrière
Elles chantent
Ouais ! Je fais vraiment ce que je dis
Ugh - je vis cette vie
Ugh - elle me demande des conseils
Et je lui ai dit que j’étais amoureuse de toi
[Moliy]
Dégage de mon chemin
Je vais être payé ouais
Je veux être payé ouais…
[Amaarae]
J’ai frappé deux fois
Dix hommes à terre
Tu dis que tu es le roi
Où est ta couronne négro?
Je bosse dur depuis le premier jour
Et je ne me montre pas quand je suis fâchée, non
Je mets Moliy sur cette chanson pour me vanter
J’étais un peu imprudente
Ces petites mamans le peaufine, mmm
Donne-moi juste mon argent
Dégage de mon chemin
Je vais être payé ouais
Je vais être payé ouais
Donne-moi juste mon argent
J’ai frappé deux fois
Dix hommes à terre
Tu dis que tu es le roi
Où est ta couronne négro?
Je bosse dur depuis le premier jour
Et je ne me montre pas quand je suis fâchée, non
Je mets Moliy sur cette chanson pour me vanter
J’étais un peu imprudente
Ces petites mamans le peaufine, mmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
