La traduction de getting over u de Alyssa Grace est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And I'm addicted to our bodies
When we're standing in the mirror
I wish that I could tie myself to you
And we could hide together
And my heart is on a string
Don't wanna leave 'cause I am tethered
I would walk to where I shouldn't be
To stay with you forever
And getting over you feels lonely
But begging you to love me was worse
And I liked the way that I felt nauseous
Watching what we worked for burn
And in real time, you watched my smile fade
As I watched you fall out of love
But I know that you only wanted to touch me
When I undressed and turned you on
But I kept pushing you away
Before you got the chance to leave
What doesn't kill you in reality
Will haunt you in your dreams
And there's glitter on my desk
And your shit's all on my floor
And I'm a mess, I called you three times
And then blacked out after four
And getting over you feels lonely
But begging you to love me was worse
And I liked the way that I felt nauseous
Watching what we worked for burn
And in real time, you watched my smile fade
While I watched you fall out of love
But I know that you only wanted to touch me
When I undressed and turned you on
And I'm over that you're under her
But I can't stop thinking 'bout it
And my stomach's starting to rot
From the way you make me you sick
Traduction getting over u - Alyssa Grace
Et je suis accro à nos corps
Quand on se tient devant le miroir
J'aimerais pouvoir m'attacher à toi
Et qu'on puisse se cacher ensemble
Et mon cœur est au bout d'un fil
Je veux pas partir parce que je suis enchaînée à toi
J'irais là où je ne devrais pas
Pour rester avec toi pour toujours
Et passer à autre chose après toi, c'est solitaire
Mais te supplier de m'aimer, c'était pire
Et j'aimais cette façon que j'avais de me sentir nauséeuse
En regardant tout ce qu'on avait construit partir en fumée
Et en temps réel, tu as regardé mon sourire s'effacer
Pendant que je te regardais tomber hors de l'amour
Mais je sais que tu voulais seulement me toucher
Quand je me déshabillais et que je t'excitais
Mais je continuais à te repousser
Avant que t'aies la chance de partir
Ce qui ne te tue pas dans la réalité
Te hantera dans tes rêves
Et il y a des paillettes sur mon bureau
Et tes affaires traînent sur mon sol
Et je suis un désastre, je t'ai appelé trois fois
Et j'ai perdu la mémoire après le quatrième verre
Et passer à autre chose après toi, c'est solitaire
Mais te supplier de m'aimer, c'était pire
Et j'aimais cette façon que j'avais de me sentir nauséeuse
En regardant tout ce qu'on avait construit partir en fumée
Et en temps réel, tu as regardé mon sourire s'effacer
Pendant que je te regardais tomber hors de l'amour
Mais je sais que tu voulais seulement me toucher
Quand je me déshabillais et que je t'excitais
Et je m'en fous que tu sois dans son lit
Mais je peux pas m'empêcher d'y penser
Et mon estomac commence à se retourner
De la façon dont tu me rends malade
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
