La traduction de Santa Alegría de Alvaro Soler est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hoy, hoy ya no me duele el corazón y salió el sol
Y siento que el viento sopla a mi favor (yeah)
Tiré mi moneda de la suerte
Que ya no me hace falta
Porque la verdadera fuente está dentro de mí
Voy con la brisa, no tengo prisa
Y si algo sale mal
Se me fue el taxi y yo relaxing
Hoy eso me da igual
Me lo tomo a la ligera (todo a la ligera)
Le saqué una sonrisa
A Mona Lisa (shhh)
Es confindencial (Ay, ay, ay, ay) (Ay, ay, ay, ay)
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Tiré mi moneda de la suerte
Que ya no me hace falta
Porque la verdadera fuente está dentro de mí
Voy con la brisa, no tengo prisa
Y si algo sale mal
Se me fue el taxi y yo relaxing
Hoy eso me da igual
Me lo tomo a la ligera (todo a la ligera)
Le saqué una sonrisa
A Mona Lisa (shhh)
Es confindencial (Ay, ay, ay, ay) (Ay, ay, ay, ay)
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Vente conmigo, siente la pura vida
Voy de camino, rumbo a Santa Alegría
Traduction Santa Alegría - Alvaro Soler
Aujourd'hui, aujourd'hui mon cœur ne me fait plus mal et le soleil est sorti
Et je sens que le vent souffle en ma faveur (ouais)
J'ai jeté ma pièce porte-bonheur
Qui ne me sert plus
Parce que la vraie source est en moi
Je vais avec la brise, je ne suis pas pressé
Et si quelque chose tourne mal
J'ai raté mon taxi et je suis détendu
Aujourd'hui, cela m'est égal
Je le prends à la légère (je le prends à la légère)
J'ai fait sourire
La Joconde, c'est confidentiel (Ah, ah, ah, ah) (Ah, ah, ah, ah)
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
J'ai jeté ma pièce porte-bonheur
Qui ne me sert plus
Parce que la vraie source est en moi
Je vais avec la brise, je ne suis pas pressé
Et si quelque chose tourne mal
J'ai raté mon taxi et je suis détendu
Aujourd'hui, cela m'est égal
Je le prends à la légère (je le prends à la légère)
La Joconde, c'est confidentiel (Ah, ah, ah, ah) (Ah, ah, ah, ah)
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Viens avec moi, ressens la pure vie
Je suis en route, en direction de Santa Alegría
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
