La traduction de PARANORMAL de Alvaro Diaz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dando vueltas en mi cabeza flow NASCAR
Yo era tu favorito, ahora estás fría como Alaska
Pa' to' lau' de negro combina'o con la black card
Gastando mi tiempo en que tú me quieras pa' trá'
Tratando de comprar tu perdón con Dior, Dior, Dior
Dime, ¿qué pasó, ma?
Que no me quieres ma'
Te sigo tirando y no, y no, y no
Me respondes ya
Tú dime, ¿dónde estás?
Que sigues corriendo en mi mente
Diciéndote en canciones lo que no puedo enfrente
Le he dado la vuelta al mundo, deja que te cuente
Sabes que se te extraña, la' ojeras no mienten
Yo sigo desvela'o en la ciudad que no duerme
Acosta'o con otra, pensando con quién duermes
Tanto que te quise nena, qué mala suerte
Sonando en todo lao' y tú que no me quieres verme
Qué mala suerte (Yeah)
Tú me haces falta más de lo normal
Esto es paranormal
Tú me haces falta más de lo normal
Esto es paranormal
Y yo no quiero más na, más que darle pa' atrás
Pa' cuando hacemo' de to' en el asiento de atrás, ma, dime la verda'
Que me monte en un DeLorean pa' volverte a encontrar
Porque yo no quiero más na' mas que darle pa atrás
Pa' cuando hacemo' de to' en el asiento de atrás, ma, dime la verda'
Que me monte en un DeLorean pa' volvértelo a dar (Yeah)
(Ah)
Tantas jevas en el V.I.P (Ah)
Pero todo el mundo está pendiente a ti, ah
Siempre Main Character, nunca NPC
Dice que el jevo también canta pero little league, ah
A todas las movie no le he dau' delete, ah
Aún tengo flashbacks de cuando te di, eh
He pensa'o samplearte en mi MPC
Sabes que los borrachos dicen la verdad, y llevo un par de sips
Sé que eres media freaky, vida loca como Ricky
Medio fili, media piki
Na' con nadie, shorty es picky
Tírame que ando en tu City
Fumeteando como un hippie
Tírame que ando en tu City
Fumeteando como un hippie
Tírame que ando en tu City
Traduction PARANORMAL - Alvaro Diaz
Tournant dans ma tête comme un flow NASCAR
J'étais ton préféré, maintenant tu es froide comme l'Alaska
Tout de noir vêtu, assorti à la carte black
Je gaspille mon temps en attendant que tu m'aimes à nouveau
J'essaie d'acheter ton pardon avec Dior, Dior, Dior
Dis-moi, qu'est-il arrivé, chérie ?
Que tu ne me veux plus, chérie
Je continue de te lancer des appels et non, et non, et non
Tu ne me réponds pas encore
Dis-moi, où es-tu ?
Tu continues de courir dans mon esprit
Te disant dans des chansons ce que je ne peux pas affronter
J'ai fait le tour du monde, laisse-moi te raconter
Tu sais que tu me manques, tes cernes ne mentent pas
Je continue d'errer dans la ville qui ne dort jamais
Allongé avec une autre, en pensant avec qui tu dors
Combien je t'ai aimée, ma belle, quelle malchance
Je passe partout et tu ne veux pas me voir
Quelle malchance (Yeah)
Tu me manques plus que d'habitude
C'est paranormal
Tu me manques plus que d'habitude
C'est paranormal
Et je ne veux rien de plus, juste revenir en arrière
Pour quand nous le faisons à l'arrière de la voiture, dis-moi la vérité
Que je monte dans une DeLorean pour te retrouver
Parce que je ne veux rien de plus que de revenir en arrière
Pour quand nous le faisons à l'arrière de la voiture, dis-moi la vérité
Que je monte dans une DeLorean pour te le redonner (Yeah)
(Ah)
Tant de filles dans le V.I.P (Ah)
Mais tout le monde est attentif à toi, ah
Toujours le personnage principal, jamais un PNJ
Il dit que son petit ami chante aussi mais dans une petite ligue, ah
Je n'ai supprimé aucune des vidéos, ah
J'ai encore des flashbacks du moment où je t'ai donné, eh
J'ai pensé à t'échantillonner sur ma MPC
Tu sais que les ivrognes disent la vérité, et j'ai pris quelques gorgées
Je sais que tu es un peu folle, une vie de dingue comme Ricky
Moitié sauvage, moitié pointilleuse
Rien avec personne, chérie est exigeante
Appelle-moi quand je suis dans ta ville
Je fume comme un hippie
Appelle-moi quand je suis dans ta ville
Je fume comme un hippie
Appelle-moi quand je suis dans ta ville
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
