La traduction de Every Other Freckle de Alt-J est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I want to share your mouthful
I want to do all the things your lungs do so well
I'm gonna bed into you like a cat beds into a bean bag
Turn you inside out to lick you like a crisp packet
You're the first and last of your kind
(Pull me like an animal out of a hole!)
I want to be every lever you pull
And all showers that shower you
I'm gonna paw, paw at you
Like a cat paws at my woolen jumper
Be your Minpin
And Borrower of handsome trivia
Devour me
Lou, Lou, let the cover girls sing!
All handclaps, you will clap
(Let me be the wallpaper that papers up your room!)
I want to be every button you press
And all the baths that surround you
Yes I'm gonna roll around you
Like a cat rolls around saw dusted patios
I'm gonna kiss you
Like the sun browns you
Devour me
Devour me
If you really think that you can stomach me
I want every other freckle (x7)
I want every other freckle, freckle
Traduction Every Other Freckle - Alt-J
Ah, je veux partager ta bouchée
Je veux faire toutes les choses que tes poumons font si bien
Je vais me coucher en toi comme un chat se couche dans un sac d'haricots
Te tourner à l'envers pour te lécher comme un paquet de chips.
Tu es le premier et le dernier de ton espèce
Tire-moi comme un animal hors d'un trou
Je veux être chaque levier que tu tires
Et toutes les douches qui te douchent
Je vais piaffer, te tripoter
Comme un chat tripote mon pull en laine
Être ton Minpin
Et emprunteur de belles futilités
Dévore-moi
Lou, Lou, laissons-les cover-girls chanter!
Tous les applaudissements, tu vas applaudir
(Laisse-moi être le papier peint qui recouvre ta chambre!)
Je veux être chaque bouton sur lequel tu appuies
Et tous les bains qui t'entourent
Oui je vais t'enrouler
Comme un chat tourne autour de patios en bois
Je vais t'embrasser
Comme le soleil te fait brunir
Dévore-moi
Dévore-moi
Si tu penses vraiment que tu peux me digérer
Je veux chaque autre tache de rousseur (x7)
Je veux chaque autre tache de rousseur, tache de rousseur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
