La traduction de Finally de Alicia Keys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Time marches on never ending
Time keeps its own time
Here we stand at beginning
And then goes passing us by
And I, I, I can dream for us all
Now I won't make the same mistakes
Time and time again
(Watching and wondering about you)
('Bout you, 'bout you)
(Watching and wondering about you)
('Bout you, 'bout you)
(Watching and wondering about you)
('Bout you, 'bout you)
Watching and wondering about you
Watching and wondering about you
('Bout you, 'bout you, 'bout you)
('Bout you, 'bout you, 'bout you)
Watching and wondering about you
Time marches on, never ending
Time keeps its own time
Time now have no fear of my fears
And no more tears to cry
And morning, morning
Morning won't ever be the same
Now I won't make the same mistakes
Time and time again
Time and time again
Time and time again
Time and time again
('Bout you, 'bout you, 'bout you)
(Watching and wondering about you)
('Bout you, 'bout you)
Watching and wondering about you
Watching and wondering about you
('Bout you, 'bout you)
Watching and wondering about you
('Bout you, 'bout you)
Watching and wondering about you
(Watching and wondering about you)
Traduction Finally - Alicia Keys
Le temps avance sans fin
Le temps suit son propre rythme
Ici nous nous tenons au début
Et puis il passe à côté de nous
Et moi, moi, moi, je peux rêver pour nous tous
Maintenant, je ne ferai pas les mêmes erreurs
Encore et encore
(Regardant et me demandant à propos de toi)
(À propos de toi, à propos de toi)
(Regardant et me demandant à propos de toi)
(À propos de toi, à propos de toi)
(Regardant et me demandant à propos de toi)
(À propos de toi, à propos de toi)
Regardant et me demandant à propos de toi
Regardant et me demandant à propos de toi
(À propos de toi, à propos de toi, à propos de toi)
(À propos de toi, à propos de toi, à propos de toi)
Regardant et me demandant à propos de toi
Le temps avance, sans fin
Le temps suit son propre rythme
Le temps n'a maintenant aucune peur de mes peurs
Et plus de larmes à verser
Et le matin, le matin
Le matin ne sera plus jamais le même
Maintenant, je ne ferai pas les mêmes erreurs
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
(À propos de toi, à propos de toi, à propos de toi)
(Regardant et me demandant à propos de toi)
(À propos de toi, à propos de toi)
Regardant et me demandant à propos de toi
Regardant et me demandant à propos de toi
(À propos de toi, à propos de toi)
Regardant et me demandant à propos de toi
(À propos de toi, à propos de toi)
Regardant et me demandant à propos de toi
(Regardant et me demandant à propos de toi)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
