La traduction de Put You First de Alexander Stewart est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Always said we had to stay at your place
Even though I hated all your roommates
How many hours have I spent driving to you?
You had to be the center of attention
If I couldn't call then you had questions
It's not like I have had a whole life outside of you
It's too late now 'cause I'm all out
Of second chances
So go
Find someone else to hold
I had to let you go to see the worst in you
To feel the pain you put me through
And, oh, you never cared at all
Maybe I should've known that lovin' you would hurt
'Cause all you ever did was put you first
You said that I was miscommunicating (Miscommunicating)
But really you were just manipulating (Manipulating)
Always put the blame on me so it makes you think
That I'd take you back
It's too late now 'cause I'm all out
Of second chances
So go
Find someone else to hold
I had to let you go to see the worst in you
To feel the pain you put me through
And, oh
You never cared at all
Maybe I should've known that lovin' you would hurt
'Cause all you ever did was put you first
You were selfish and jealous and I
Should have seen through the bullshit and lies
I fell for it all
But all you ever did was put you first
You were selfish and reckless and I
Cut you out but it cuts like a knife
I gave you my all
But all you ever did
Was put you first
Traduction Put You First - Alexander Stewart
Tu as toujours dit que nous devions rester chez toi
Même si je détestais tous tes colocataires
Combien d'heures ai-je passé à te conduire ?
Tu devais être le centre de l'attention
Si je ne pouvais pas appeler, tu avais des questions
Ce n'est pas comme si j'avais eu une vie entière en dehors de toi
Il est trop tard maintenant car je suis à court
De secondes chances
Alors va
Trouve quelqu'un d'autre à tenir
J'ai dû te laisser partir pour voir le pire en toi
Pour ressentir la douleur que tu m'as infligée
Et, oh, tu n'as jamais rien eu à faire
Peut-être que j'aurais dû savoir qu'aimer te ferait mal
Car tout ce que tu as jamais fait, c'était te mettre en premier
Tu as dit que je communiquais mal (mal communiqué)
Mais en réalité, tu manipulais juste (manipulé)
Tu as toujours mis le blâme sur moi pour te faire penser
Que je te reprendrais
Il est trop tard maintenant car je suis à court
De secondes chances
Alors va
Trouve quelqu'un d'autre à tenir
J'ai dû te laisser partir pour voir le pire en toi
Pour ressentir la douleur que tu m'as infligée
Et, oh
Tu n'as jamais rien eu à faire
Peut-être que j'aurais dû savoir qu'aimer te ferait mal
Car tout ce que tu as jamais fait, c'était te mettre en premier
Tu étais égoïste et jaloux et je
Aurais dû voir à travers tes conneries et mensonges
Je suis tombé pour tout
Mais tout ce que tu as jamais fait, c'était te mettre en premier
Tu étais égoïste et imprudent et je
T'ai coupé mais ça coupe comme un couteau
Je t'ai tout donné
Mais tout ce que tu as jamais fait
C'était te mettre en premier.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
