La traduction de Innecesario de Alex Rose est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Alex Rose]
(Yo quiero refrescarte en noches cálidas)
(Llevo meses intentando y no se me da)
(¿Cuándo será que de mí te acordarás?)
No entiendo tanto nebuleo, habla la right
A veces yo te digo "hola" y me dices "bye"
Siempre tirando la malota y yo ando en good vibes
Buscando excusas pa' no verme pero no hay
[Alex Rose, Geo]
No pretendo que cambies rápido
Pero hazlo rápido
Quiero sentir tus latidos
Siempre que te beso me cambia' el ánimo
Decirme que no, no es válido
Innecesario
Aunque no pretendo que cambies rápido
Pero hazlo rápido
Quiero sentir tus latidos encima de mí
Pa'l carajo cupido, que eso es un estúpido
Que me cambia el ánimo, pero si estás sola llama (rápido), yeh (Yeah)
[Geo]
Yo no pretendo que tú me quieras o me sigas la ruta
Te lastimé a ti baby, lo sé, no hay quien lo discuta
¿Será por todas estas bitches?, ¿será por todas estas putas?
¿Si mi madre es una reina como es que salí tan hijo de puta?, no lo sé
Cogí este camino sabiendo que no hay regreso
Prendo cuando me estreso
Chingo cuando estoy horny
Te llamo cuando hay queso
No sé de abrazos ni besos
Yo soy un perro, solo sé darte este hueso
Me tienes preguntándole a Dios que hacer y yo que ni rezo
Pero anormal, es anormal
La manera en que tú me tienes sintiendo
Yo no suelo confesar
Yo no sé qué será verdad por eso miento
Esto me hiere el corazón
Yo no sé ni qué decirte
So lo hago vía esta canción
Mami, esta noche pichea el phone
Y sé que es un problema que tenemos tú y yo
No me llame' a esta hora
Estoy en el estudio escribiéndote un tema para decirte
[Alex Rose]
No pretendo que cambies rápido
Pero hazlo rápido
Quiero sentir tus latidos
Siempre que te beso me cambia' el ánimo
Decirme que no, no es válido
Innecesario
Aunque no pretendo que cambies rápido
Pero hazlo rápido
Quiero sentir tus latidos encima de mí
Pa'l carajo cupido, que eso es un estúpido
Que me cambia el ánimo, pero si estás sola llama (Rápido)
[Alex Rose]
Yo quiero refrescarte en noches cálidas
Llevo meses intentando y no se me da
¿Cuándo será que de mí te acordarás?
¿Cuándo será que a mi cama volverás?
Tú-u-u me jodiste el mo-oo-od
Cuando siento que estoy gano, pero es una excu-u-usa
Me jode hasta la musa
Shorty, yo no sé por qué me sigues evitando
Si yo quiero comerte toda
Como antes lo hacía, no eras mía y sin excusa te comía
No dejes que pasen las horas
Estoy hookia'o con la que me porfía
[Alex Rose]
No pretendo que cambies rápido
Pero hazlo rápido
Quiero sentir tus latidos
Siempre que te beso me cambia' el ánimo
Decirme que no, no es válido
Innecesario
Aunque no pretendo que cambies rápido
Pero hazlo rápido
Quiero sentir tus latidos encima de mí
Pa'l carajo cupido, que eso es un estúpido
Que me cambia el ánimo, pero si estás sola llama
Traduction Innecesario - Alex Rose
[Alex Rose]
(Je veux te rafraîchir pendant les nuits chaudes)
(J'essaie depuis des mois et je n'y arrive pas)
(Quand est-ce que tu te souviendras de moi ?)
Je ne comprends pas tant de brouillard, parle clairement
Parfois je te dis "bonjour" et tu me dis "au revoir"
Toujours en jouant la dure et moi je suis dans de bonnes vibrations
Cherchant des excuses pour ne pas me voir mais il n'y en a pas
[Alex Rose, Geo]
Je ne prétends pas que tu changes rapidement
Mais fais-le rapidement
Je veux sentir tes battements de cœur
Chaque fois que je t'embrasse, ça me change l'humeur
Me dire non, n'est pas valide
Inutile
Bien que je ne prétends pas que tu changes rapidement
Mais fais-le rapidement
Je veux sentir tes battements de cœur sur moi
Au diable Cupidon, c'est un idiot
Qui me change l'humeur, mais si tu es seule, appelle (rapidement), oui (Oui)
[Geo]
Je ne prétends pas que tu m'aimes ou que tu me suives
Je t'ai blessée, bébé, je le sais, personne ne le conteste
Est-ce à cause de toutes ces filles ?, Est-ce à cause de toutes ces putes ?
Si ma mère est une reine, comment se fait-il que je sois un tel fils de pute ?, je ne sais pas
J'ai pris ce chemin en sachant qu'il n'y a pas de retour
J'allume quand je suis stressé
Je baise quand je suis excité
Je t'appelle quand il y a de l'argent
Je ne sais rien des câlins ni des baisers
Je suis un chien, je ne sais que te donner cet os
Tu me fais demander à Dieu quoi faire et je ne prie même pas
Mais anormal, c'est anormal
La façon dont tu me fais ressentir
Je ne suis pas du genre à avouer
Je ne sais pas ce qui est vrai, c'est pourquoi je mens
Cela me blesse le cœur
Je ne sais même pas quoi te dire
Alors je le fais à travers cette chanson
Maman, ignore ton téléphone ce soir
Et je sais que c'est un problème que nous avons toi et moi
Ne m'appelle pas à cette heure
Je suis en studio en train de t'écrire une chanson pour te dire
[Alex Rose]
Je ne prétends pas que tu changes rapidement
Mais fais-le rapidement
Je veux sentir tes battements de cœur
Chaque fois que je t'embrasse, ça me change l'humeur
Me dire non, n'est pas valide
Inutile
Bien que je ne prétends pas que tu changes rapidement
Mais fais-le rapidement
Je veux sentir tes battements de cœur sur moi
Au diable Cupidon, c'est un idiot
Qui me change l'humeur, mais si tu es seule, appelle (Rapidement)
[Alex Rose]
Je veux te rafraîchir pendant les nuits chaudes
J'essaie depuis des mois et je n'y arrive pas
Quand est-ce que tu te souviendras de moi ?
Quand est-ce que tu reviendras dans mon lit ?
Tu-u-u m'as gâché l'humeur
Quand je sens que je gagne, mais c'est une excuse
Même la muse me dérange
Shorty, je ne sais pas pourquoi tu continues à m'éviter
Si je veux te dévorer entièrement
Comme avant, tu n'étais pas à moi et sans excuse je te dévorais
Ne laisse pas passer les heures
Je suis accro à celle qui me résiste
[Alex Rose]
Je ne prétends pas que tu changes rapidement
Mais fais-le rapidement
Je veux sentir tes battements de cœur
Chaque fois que je t'embrasse, ça me change l'humeur
Me dire non, n'est pas valide
Inutile
Bien que je ne prétends pas que tu changes rapidement
Mais fais-le rapidement
Je veux sentir tes battements de cœur sur moi
Au diable Cupidon, c'est un idiot
Qui me change l'humeur, mais si tu es seule, appelle.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
