La traduction de Sunday de Alessia Cara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Endlessly moving, no patience for patience
Backed in the corners, the same obligations
You're like the sun after days in a basement
I wanna stay with, I'm only safe with
You (Ooh)
Never been more mellow
Got me softer than falsetto, it's
Cool (Ooh)
If they're calling, leave a message
If they're knocking, go home
You feel like Sunday when you touch me
Wanna lay here a little more
You somehow, someway make the bad things
Not hurt anymore
Nowhere to be and nothing to do
I'm lighter than the man on the moon, ooh
You feel like Sunday (Sunday, Sunday)
Eh, eh, eh, eh
Do-do-do, do-do-do
Can we hide under covers, ignore the neighbors?
Even better beside each other than we are on paper, baby
You look like what they call a no-brainer
I wanna stay with, I'll run away with
You (Ooh)
Never been more mellow
Got me softer than falsetto, it's
Cool (Ooh)
If they're calling, leave a message
If they're knocking, go home
You feel like Sunday when you touch me
Wanna lay here a little more
You somehow, someway make the bad things
Not hurt anymore
Nowhere to be and nothing to do
I'm lighter than the man on the moon, ooh
You feel like Sunday (Sunday, Sunday)
Eh, eh, eh, eh
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
You feel like
You feel like Sunday when you touch me
Wanna lay here a little more
You somehow, someway make the bad things
Not hurt anymore
Nowhere to be and nothing to do
I'm lighter than the man on the moon, ooh (Man on the moon)
You feel like Sunday, yeah (Sunday, Sunday)
Eh, eh, eh, eh
Do-do-do (Sunday), do-do-do (Sunday)
Do-do-do (A Sunday), do-do-do
Do-do-do (Na-na-na), do-do-do (Da-da-da)
Do-do-do, do-do-do (A Sunday)
Traduction Sunday - Alessia Cara
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
En mouvement sans fin, pas de patience pour la patience
Coincé dans les coins, les mêmes obligations
Tu es comme le soleil après des jours dans un sous-sol
Je veux rester avec, je suis seulement en sécurité avec
Toi (Ooh)
Jamais été plus calme
Tu me rends plus doux que le falsetto, c'est
Cool (Ooh)
S'ils appellent, laisse un message
S'ils frappent à la porte, rentre chez toi
Tu me fais sentir comme un dimanche quand tu me touches
Je veux rester ici un peu plus
D'une manière ou d'une autre, tu rends les mauvaises choses
Moins douloureuses
Nulle part où être et rien à faire
Je suis plus léger que l'homme sur la lune, ooh
Tu me fais sentir comme un dimanche (dimanche, dimanche)
Eh, eh, eh, eh
Do-do-do, do-do-do
Pouvons-nous nous cacher sous les couvertures, ignorer les voisins ?
Encore mieux l'un à côté de l'autre que nous ne le sommes sur le papier, bébé
Tu ressembles à ce qu'ils appellent une évidence
Je veux rester avec, je vais m'enfuir avec
Toi (Ooh)
Jamais été plus calme
Tu me rends plus doux que le falsetto, c'est
Cool (Ooh)
S'ils appellent, laisse un message
S'ils frappent à la porte, rentre chez toi
Tu me fais sentir comme un dimanche quand tu me touches
Je veux rester ici un peu plus
D'une manière ou d'une autre, tu rends les mauvaises choses
Moins douloureuses
Nulle part où être et rien à faire
Je suis plus léger que l'homme sur la lune, ooh
Tu me fais sentir comme un dimanche (dimanche, dimanche)
Eh, eh, eh, eh
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-do
Tu me fais sentir
Tu me fais sentir comme un dimanche quand tu me touches
Je veux rester ici un peu plus
D'une manière ou d'une autre, tu rends les mauvaises choses
Moins douloureuses
Nulle part où être et rien à faire
Je suis plus léger que l'homme sur la lune, ooh (L'homme sur la lune)
Tu me fais sentir comme un dimanche, ouais (dimanche, dimanche)
Eh, eh, eh, eh
Do-do-do (dimanche), do-do-do (dimanche)
Do-do-do (Un dimanche), do-do-do
Do-do-do (Na-na-na), do-do-do (Da-da-da)
Do-do-do, do-do-do (Un dimanche)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
