La traduction de Garden at Nighttime (LOLT Version) de Alessia Cara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We don't have to be just a nighttime thing
Maybe we could see what the sunlight brings
All the other guys couldn't find where my heart is
Now I'm picking petals from gardens
I think I like you like that
I think I like you like that
I think I like you like that
I think I like you like that
I wanna make you some breakfast while you're stretching and yawning
I'll give you love at two PM, not just at two in the morning
I wanna know all your secrets, if we're just being honest
Got a lot of clothes, but I can make some room in my closet
We don't gotta be just a nighttime thing
Maybe we could see what the sunlight brings
'Cause you got me on a tightrope
Letting my high hopes out, and I can't doubt you
You got me on a tightrope
Letting my high hopes out, and I
I think I like you like that
I think I like you like that
I think I like you like that
I think I like you like that
Sweeping me up like an air balloon
Seeing through me like a bad excuse
You're like a warm autumn afternoon
I used to know how to keep my cool
And we don't gotta be just a nighttime thing
Maybe we could see what the sunlight brings
You got me on a tightrope
Letting my high hopes out, and I can't doubt you
You got me on a tightrope
Letting my high hopes out, and I
I think I like you like that
I think I like you like that
I think I like you like that
I think I like you like that
Let the garden I had in me dry
And I might change my mind
You made me change my mind
Where water and fire intertwine
You light me up inside
You get me every time
Ooh
And I
I, I, I think I like you like that
Traduction Garden at Nighttime (LOLT Version) - Alessia Cara
Nous n'avons pas à être seulement une histoire de nuit
Peut-être pourrions-nous voir ce que le soleil apporte
Tous les autres gars n'ont pas pu trouver où se trouve mon cœur
Maintenant, je cueille des pétales dans les jardins
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je veux te faire un petit déjeuner pendant que tu t'étires et bâilles
Je te donnerai de l'amour à deux heures de l'après-midi, pas seulement à deux heures du matin
Je veux connaître tous tes secrets, si nous sommes juste honnêtes
J'ai beaucoup de vêtements, mais je peux faire de la place dans mon placard
Nous n'avons pas à être seulement une histoire de nuit
Peut-être pourrions-nous voir ce que le soleil apporte
Parce que tu me tiens sur une corde raide
Laisser sortir mes grands espoirs, et je ne peux pas douter de toi
Tu me tiens sur une corde raide
Laisser sortir mes grands espoirs, et je
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Tu m'emportes comme un ballon d'air
Tu vois à travers moi comme une mauvaise excuse
Tu es comme une chaude après-midi d'automne
Je savais comment garder mon calme
Et nous n'avons pas à être seulement une histoire de nuit
Peut-être pourrions-nous voir ce que le soleil apporte
Tu me tiens sur une corde raide
Laisser sortir mes grands espoirs, et je ne peux pas douter de toi
Tu me tiens sur une corde raide
Laisser sortir mes grands espoirs, et je
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Je pense que je t'aime comme ça
Laisse le jardin que j'avais en moi se dessécher
Et je pourrais changer d'avis
Tu m'as fait changer d'avis
Là où l'eau et le feu s'entremêlent
Tu m'allumes de l'intérieur
Tu m'as à chaque fois
Ooh
Et je
Je, je, je pense que je t'aime comme ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
