La traduction de Feels Right de Alessia Cara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been escaping conversation
It's been known to ruin a good thing
What could conversation ever tell me that
The way you look at me couldn't?
We'll never know where this could go until we take it somewhere
Don't wanna think about it, we could run it into the ground or the finish line, mm
I'd rather dance around it, listenin' to the sound of your echoing in my mind, mm
Tried to care where we'd end up
For reasons I don't remember
It's none of my business if you're vicious or the love of my life
Let's just keep it going while it still feels right, mm
While it still feels right
I get overwhelmed, over-emotional
So let's not over-define it
Gotta list of all things unavoidable
It's you and taxes and dying
We'll never know where this could go until we take it somewhere
Don't wanna think about it, we could run it into the ground or the finish line, mm
I'd rather dance around it, listenin' to the sound of your echoing in my mind, mm
Tried to care where we'd end up
For reasons I don't remember
It's none of my business if you're vicious or the love of my life
Let's just keep it going while it still feels right, mm
While it still feels right
Ah-ah-ah (Oh-oh)
While it still feels
While it still feels right
Ah-ah-ah (Oh-oh)
While it still feels
While it still feels right
Ah-ah-ah
Right, right, right, right
While it still feels
While it still feels right
Ah-ah-ah
Hey
While it still feels
While it still feels right
Let's just keep it going while it still feels right, mm
While it still feels right
Traduction Feels Right - Alessia Cara
J'ai évité les conversations
On sait qu'elles peuvent ruiner une bonne chose
Est-ce que la conversation me dira un jour
Ce que ton regard ne pouvait pas me dire
On ne saura jamais où cela pourrait nous mener jusqu'à ce qu'on aille quelque part
Je ne veux pas y penser, on pourrait le mener à sa perte ou à la ligne d'arrivée, mm
Je préfère danser autour en écoutant le son de ton écho dans mon esprit, mm
J'essaie de me soucier de l'endroit où nous finirons
Pour des raisons que je ne me rappelle pas
Ce n'est pas mon affaire si tu es méchante ou l'amour de ma vie
Continuons tant que cela semble encore juste, mm
Tant que cela semble encore juste
Je suis surmené, trop émotif
Alors ne le définissons pas trop
J'ai une liste de toutes les choses que j'évite
Mais c'est toi, les impôts et la mort
On ne saura jamais où cela pourrait nous mener jusqu'à ce qu'on aille quelque part
Je ne veux pas y penser, on pourrait le mener à sa perte ou à la ligne d'arrivée, mm
Je préfère danser autour en écoutant le son de ton écho dans mon esprit, mm
J'essaie de me soucier de l'endroit où nous finirons
Pour des raisons que je ne me rappelle pas
Ce n'est pas mon affaire si tu es méchante ou l'amour de ma vie
Continuons tant que cela semble encore juste, mm
Tant que cela semble encore juste
Ah-ah-ah (Oh-oh)
Tant que cela semble
Tant que cela semble encore juste
Ah-ah-ah (Oh-oh)
Tant que cela semble
Tant que cela semble encore juste
Ah-ah-ah
Juste, juste, juste, juste
Tant que cela semble
Tant que cela semble encore juste
Ah-ah-ah
Hey
Tant que cela semble
Tant que cela semble encore juste
Continuons tant que cela semble encore juste, mm
Tant que cela semble encore juste
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
