Attrape Rêve Lucide
Alan Watts feat R3D4 ☥ 4NKH
paroles Alan Watts Attrape Rêve Lucide

Alan Watts - Attrape Rêve Lucide Lyrics & Traduction

Alan Watts
« Let's suppose that you were able every night to dream any dream you wanted to dream. And you would naturally as you began on this adventure of dreams, you would fulfill all your wishes. You would have every kind of pleasure, you see. And after several nights you would say : "Well that was pretty great !" but now let's have a surprise, let's have a dream which isn’t under control. Well something is going to happen to me that I don’t know what it’s gonna be. Then you would get more and more adventurous and you would make further and further out gambles as to what you would dream. And finally you would dream where you are now.. »

Pendant des années j'ai pris la pilule bleue
J'ai fais des beaux rêves mais j'étais contraint de fermer les yeux
Quand j'ai voulu les ouvrir, on m'a dit : "Arrête !"
"Pourquoi tu te prends la tête ?"
"Allez viens faire la fête !"
J'aimerais bien mais j'ai rien dans l'assiette
L'argent et le sexe sont le nerf de la guerre
On en a jamais assez, ils font tourner la terre
Dans le manque ou l’excès, ils font tourner la tête
La vie est un jeu, soit tu la gagnes soit tu la perds
Elle est devenue virtuelle, tout se vend tout s’achète
Mais y'a pas d'applis pour soulever des altères
Pas de répondeur quand la mort nous appelle
La vie est un jeu, soit tu la gagnes soit tu la perds
Soit elle te laisse un goût sucré, soit elle te laisse un goût amer
Un jour t'es au sommet, le lendemain tu te retrouves à terre
Ne retenir que les bons moments, voilà le principe de l'attrape-rêve

Jamais je ne signerais d'armistice
Mon rêve c'est d'instaurer la justice
La vie est un rêve, mais c'est pas un rêve lucide
Tu maîtrise rien, tu décides pas de la fin du film
Babylone nous brûle c'est un supplice
Mais je lâche rien, jusqu'à la mort subite
Ma vie est un rêve, faut que j'en fasse un rêve lucide
Modifier le scénario avant la fin du film

[Alan Watts]
« If you awaken from this illusion and you understand that black implies white, self implies other, life implies death. You can feel yourself, not as a stranger in the world, not as something here on probation, not as something that has arrived here by fluke. But you can begin to feel your own existence, as absolutely fundamental. What you are basically, deep, deep down, far, far in, is simply the fabric and structure of existence itself. »


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)