La traduction de Pedestal (Tchéquie Eurovision 2024) de Aiko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Your sorry means nothin' when everythin' else
Stays the same, stays the same
You stay silent, I get violent
And everythin' else stays the same
Pathetic and I'm over it
You're so full of it, full of it
I'll give all the love to me
And then I'll truly be free, I'll truly be free
And I, I, I, I need to learn to
I, I, I, I need to learn to
Put myself on a pedestal
I will be loving me more, loving me
Put myself on a pedestal
I will be loving me more
I finally learned not to force things
And I love me more, love me more, love me more
Love me more than you once did
Put myself on a pedestal
I will be loving me more (Loving me more)
Love of your life, just please don't ask
For any actions or any proof
Ugh, the irony, where did my pride go?
I feel no shame, but you should and now I know
I, I, I, I need to learn to
I, I, I, I need to learn to
Put myself on a pedestal
I will be loving me more, loving me
Put myself on a pedestal
I will be loving me more
I finally learned not to force things
And I love me more, love me more, love me more
Love me more than you once did
Put myself on a pedestal
I will be loving me more (Loving me )
I told you like a million times
Why do you keep doing the same thing?
I'm not doin' it, I'm not doing it, I told you
You are... Stop, please, where are you goin'?
I'm not doing it, I'm off, I'm done
I will be loving me more
Loving me, loving me, loving me
Loving me, loving me, loving me
I will be loving me more
Loving me more
Loving me, loving me, loving me, loving me, yeah
Yeah
Traduction Pedestal (Tchéquie Eurovision 2024) - Aiko
Tes excuses ne signifient rien quand tout le reste
Reste le même, reste le même
Tu restes silencieux, je deviens violent
Et tout le reste, reste le même
J'en ai marre de t'expliquer des choses
Tu es tellement plein de toi-même, plein de toi-même
Je me donnerai tout l'amour
Et alors je serai vraiment libre, je serai vraiment libre
Et moi, moi, moi, j'ai besoin d'apprendre à
Moi, moi, moi, j'ai besoin d'apprendre à
Me mettre sur un piédestal
Je m'aimerai plus, m'aimerai
Me mettre sur un piédestal
Je m'aimerai plus
J'ai finalement appris à ne pas forcer les choses
Et je m'aime plus, m'aime plus, m'aime plus
M'aime plus que tes conneries
Me mettre sur un piédestal
Je m'aimerai plus (M'aimerai plus)
Amour de ta vie, s'il te plaît ne demande pas
Pour des actions ou des preuves
Oh, l'ironie, où est passée ma fierté ?
Je ne ressens aucune honte, mais tu devrais et maintenant je sais
Moi, moi, moi, j'ai besoin d'apprendre à
Moi, moi, moi, j'ai besoin d'apprendre à
Me mettre sur un piédestal
Je m'aimerai plus, m'aimerai
Me mettre sur un piédestal
Je m'aimerai plus
J'ai finalement appris à ne pas forcer les choses
Et je m'aime plus, m'aime plus, m'aime plus
M'aime plus que tes conneries
Me mettre sur un piédestal
Je m'aimerai plus
M'aimerai plus
M'aimerai plus
M'aimerai plus
M'aimer, m'aimer, m'aimer, m'aimer, ouais
Ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
