La traduction de Yellow Haze (Off Campus) de After Hours est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There you stood behind your glasses
In a hazy, yellow world
Alone enough for me to ask, just
Alone enough to feel the hurt
Echoes weavin' through the walls, they're
Keepin' secrets in the night
We are indivisible
Together, we're a number prime
The glow, the glow of star-born eyes reflect the sky
Until I find, I'm
Sinkin' into your
Yellow, yellow haze
Lingerin' as it pours
Yellow, yellow rain
What was it all for?
Hello, hello, pain
Sinkin' into your
Yellow, yellow haze
Yellow, yellow
Yellow, yellow
Yellow, yellow
Reelin' captive in your orbit
Seven circles 'round your sign
Tryin' to rise above the noise, I'm
Prayin' I will be your chosen one
Send a message through the ages
To the ends of space and time
We are indivisible
Together, we're a number prime
The glow, the glow of star-born eyes reflect the sky
Until I find, I'm
Sinkin' into your
Yellow, yellow haze
Drinkin' as you pour
Yellow, yellow rain
What was it all for?
Hello, hello, pain
Sinkin' into your
Yellow, yellow haze
Yellow, yellow
(Oh) Yellow, yellow
(Oh) Yellow, yellow
Sinkin' into your
Traduction Yellow Haze (Off Campus) - After Hours
Là où tu te tenais derrière tes lunettes
Dans un monde brumeux, jaune
Assez seule pour que je t'aborde, juste
Assez seule pour ressentir la douleur
Des échos qui se tissent à travers les murs, ils
Gardent des secrets dans la nuit
Nous sommes indivisibles
Ensemble, nous sommes un nombre premier
L'éclat, l'éclat d'yeux nés des étoiles reflète le ciel
Jusqu'à ce que je réalise, je suis
En train de sombrer dans ta
Brume jaune, jaune
Qui s'attarde tandis qu'elle se déverse
Pluie jaune, jaune
Pour quoi tout ça ?
Bonjour, bonjour, la douleur
En train de sombrer dans ta
Brume jaune, jaune
Jaune, jaune
Jaune, jaune
Jaune, jaune
Captif, tournoyant dans ton orbite
Sept cercles autour de ton signe
J'essaie de m'élever au-dessus du bruit, je
Prie pour être ton élu
Envoie un message à travers les âges
Jusqu'aux confins de l'espace et du temps
Nous sommes indivisibles
Ensemble, nous sommes un nombre premier
L'éclat, l'éclat d'yeux nés des étoiles reflète le ciel
Jusqu'à ce que je réalise, je suis
En train de sombrer dans ta
Brume jaune, jaune
Je bois tandis que tu te déverses
Pluie jaune, jaune
Pour quoi tout ça ?
Bonjour, bonjour, la douleur
En train de sombrer dans ta
Brume jaune, jaune
Jaune, jaune
(Oh) Jaune, jaune
(Oh) Jaune, jaune
En train de sombrer dans ta
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
